Mi Amor - Papi перевод на русский

Mi Amor

C'est le capo dei capi, ma baby

On a vécu ça comme personne on a fait du sale
L'addition est très très salée mais jamais à regretter ça
En silence j'attends que mon heure, vienne
Qu'on puisse enfin se retrouver
Jusqu'à la fin je veux qu'ils se souviennent de
L'amour que j'ai éprouvé pour toi

400 coups
On a fait les 400 coups (on a fait les 400 coups)
On a pas toujours fais le bien
Mais ensemble on l'a toujours fait bien
Avec toi c'était pas pareil (an)
Et tu m'a laissé derrière toi
Et si jamais je tend l'oreille waw
Je peux t'attendre derrière moi, me dire

Soit fort
Bientôt on va se retrouver (tout va se retrouver)
Patience
La voile vas me recouvrir

La foie prend tout son sens comme guidé par l'amour
On cherche notre réconfort quand on est guidé par la mort
La foie prend tout son sens comme bercé par l'amour
On cherche notre réconfort quand on est guidé par la mort

Une fois fini tout n'fait que commencer
J'vous ai fait du sale pourriez vous me pardonner
Et j'aimerais tout recommencer
Pour être bien sur de te retrouver

Mi amore j'ai peur d'être déçu
Mi amor si on avait su
Que la mort serait la seule issue
J'aurais tout recommencer, tout recommencer

Mi amore j'ai peur d'être déçu
Mi amor si on avait su
Que la mort serait la seule issue
J'aurais tout recommencer, tout recommencer

Mi amor, c'est une mise à mort
Mi amor, c'est une mise à mort
Mi amor, c'est une mise à mort, mor, mor
Mi amor-mor, c'est une mise à mort

Sou baxé gnou dém wala bokk

Eh, eh eh
A chibiribi ra basé
A chibiribi ra basé
A chibiribi ra basé (ra basé)

A magni deh
A magni deh
Diarabi a magni deh

Моя любовь

Это главарь главарей, но, детка,

Мы пережили это, как никто другой, мы натворили дел.
Счет очень, очень большой, но ни о чем не жалею.
В тишине я жду своего часа,
Чтобы мы наконец-то смогли воссоединиться.
До конца я хочу, чтобы они помнили о
Любви, которую я испытывал к тебе.

400 ударов
Мы сделали 400 ударов (мы сделали 400 ударов)
Мы не всегда поступали правильно
Но вместе мы всегда делали это хорошо
С тобой было не так, как с другими (ах)
И ты оставила меня позади
И если я когда-нибудь прислушаюсь, вау
Я могу ждать тебя позади, говорить себе

Будь сильной
Скоро мы снова будем вместе (все наладится)
Терпение
Парус укроет меня

Вера обретает смысл, словно ведомая любовью
Мы ищем утешение, когда нас ведет смерть
Вера обретает смысл, словно убаюканная любовью
Мы ищем утешение, когда нас ведет смерть

Когда все закончится, все только начинается
Я натворил дел, можешь ли ты меня простить?
И я хотел бы все начать сначала
Чтобы быть уверенным, что снова встречу тебя

Моя любовь, я боюсь разочароваться
Моя любовь, если бы мы знали
Что смерть будет единственным выходом
Я бы все начал сначала, все начал сначала

Моя любовь, я боюсь разочароваться
Моя любовь, если бы мы знали
Что смерть будет единственным выходом
Я бы все начал сначала, все начал сначала

Моя любовь, это смертный приговор
Моя любовь, это смертный приговор
Моя любовь, это смертный приговор, говор, говор
Моя любо-овь, это смертный приговор

Су баксе гну дем вала бокк (фраза на языке волоф, примерный перевод: "Независимо от того, что происходит, я останусь")

Эй, эй, эй
А чибириби ра басе (фраза, вероятно, из африканского диалекта, значение неизвестно)
А чибириби ра басе
А чибириби ра басе (ра басе)

А магни дех (фраза, вероятно, из африканского диалекта, значение неизвестно)
А магни дех
Диараби а магни дех