Park Ji Yoon - A Step - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Park Ji Yoon - A Step




A Step
Шаг
걸음 걸음
Шаг за шагом
어느새 이만큼
Незаметно так далеко
무턱대고 떠나온 만나준 우연들
Случайности, что встретились мне в день безрассудного ухода
여행의 시작은 아무것도 모른
Начало путешествия ничего не зная
감으면 떠오르는
Закрываю глаза и вспоминаю
수많은 날들 사람들 모두
Бесчисленные дни, все эти люди
아주 상쾌했던 공기의 어느
В один день с невероятно свежим воздухом
힘껏 던져 올린 너와 나의
Мы с тобой изо всех сил подбросили вверх
터질듯한 가슴이 가슴 벅찬 눈물이
Разрывающаяся грудь, волнующие слезы
마음이 한꺼번에 밀려와
Все мои чувства нахлынули разом
쏟아져 버린 울음
В потоке слез
미칠듯한 바람이
Безумный ветер
마구 헝클어트린 마음이
Взъерошил мои мысли
가리키는 그곳은
Указывают туда,
어떤 모습의 내가 되어 만나게 될까
Какой я стану, когда мы встретимся?
가끔은 거꾸로 돌아가고 싶기도
Иногда хочется вернуться назад
정신없이 헤매던
В тот день, когда я бездумно блуждала
운명에 맡긴 이야기 여기
История, доверенная судьбе, здесь
멀리 날아가 버린 모자 눈부셔
Улетевшая далеко шляпа, ослепительно
잠깐 꿈을 꾸듯 바라본
Тот, на кого я смотрела, будто видела сон
터질듯한 가슴이
Разрывающаяся грудь
가슴 벅찬 눈물이
Волнующие слезы
마음이 한꺼번에 밀려와
Все мои чувства нахлынули разом
쏟아져 버린 울음
В потоке слез
미칠듯한 바람이
Безумный ветер
마구 헝클어트린
Взъерошил
마음이 가리키는 그곳은
Мои мысли указывают туда,
어떤 모습의 내가 되어
Какой я стану,
만나게 될까
Когда мы встретимся?
믿고 있는 마디
Одна фраза, в которую я верю
여기까지 버티게 약속이
Обещание, которое помогло мне выдержать до сих пор
다시 떠올라 이렇게
Вновь всплывает в памяти, и вот так
가파른 힘을
На крутой дороге я снова собираюсь с силами
한걸음 한걸음
Шаг, еще один шаг
다시 걸음을 보태 이만큼
Снова делаю шаг, и вот так далеко
어딘가에 닿도록
Чтобы достичь чего-то
소리쳐 부른 너의 이름
Выкрикнутое имя любимого
아름답게 밝아올
Прекрасно засияют
지금부터 시작되는 날들이
Дни, начинающиеся сейчас
이렇게도 기쁜 기다려줄
Такая радость, потому что ждёт меня
그대에게 가고 있기에
Мой любимый, к которому я иду






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.