Текст и перевод песни Parsalip - Shahre Bi Setare
یه
شهر
بی
ستاره
Беззвездный
город.
که
خاموشی
روی
اون
سواره
Что
затмение
на
нем.
یه
رد
پای
کهنه
Старый
след.
در
انتظار
موندم
دوباره
Я
снова
жду.
یه
شهر
بی
ستاره
Беззвездный
город.
که
دیگه
جایی
واسه
من
نداره
Что
для
меня
больше
нет
места.
یه
حسی
میگه
مُردم
Что-то
говорит
о
людях.
با
قلبی
که
شده
تیکه
پاره،
همم
С
разорванным
сердцем,
хм.
دلم
شده
تنگ
باز،
مث
من
تنهاست
Я
скучаю
по
ней,
она
одинока,
как
и
я.
توی
سرم
صداش،
می
کنم
پیداش
Я
позвоню
ему
в
голову
и
найду
его.
کجا
برم
من،
ها؟
گم
شده
رویاش
Куда
я
иду,
а?
- скучаю
по
ее
мечте.
توی
خوابه
همرام،
کنار
دریا
Она
спит
со
мной
у
моря.
دلم
شده
تنگ
باز،
مث
من
تنهاست
Я
скучаю
по
ней,
она
одинока,
как
и
я.
توی
سرم
صداش،
می
کنم
پیداش
Я
позвоню
ему
в
голову
и
найду
его.
کجا
برم
من،
ها؟
گم
شده
رویاش
Куда
я
иду,
а?
- скучаю
по
ее
мечте.
توی
خوابه
همرام،
کنار
دریا
Она
спит
со
мной
у
моря.
گفتم،
"بری
حتی
دلت
تنگ
نمیشه
Я
сказал:
"Барри,
ты
даже
не
будешь
скучать.
اونم
کنار
توئه
و
فکر
زندگیشه"
Он
с
тобой
и
думает
о
своей
жизни.
بی
معرفت،
شدم
واست
من
غریبه
Я
для
тебя
незнакомец.
اگه
یه
روزی
یادت
موند
اسممو
عجیبه
Если
однажды
ты
вспомнишь
мое
имя,
это
будет
странно.
ستاره
ی
من
شده
کم
نور
Моя
звезда
угасает.
توی
آسمون
تو
В
твоем
небе.
شدی
سراب،
می
بینمت
از
دور
Ты-Мираж,
я
увижу
тебя
издалека.
ولی
کو
دستای
تو؟
همم
Но
где
же
твои
руки?
دلم
شده
تنگ
باز،
مث
من
تنهاست
Я
скучаю
по
ней,
она
одинока,
как
и
я.
توی
سرم
صداش،
می
کنم
پیداش
Я
позвоню
ему
в
голову
и
найду
его.
کجا
برم
من،
ها؟
گم
شده
رویاش
Куда
я
иду,
а?
- скучаю
по
ее
мечте.
توی
خوابه
همرام،
کنار
دریا
Она
спит
со
мной
у
моря.
دلم
شده
تنگ
باز،
مث
من
تنهاست
Я
скучаю
по
ней,
она
одинока,
как
и
я.
توی
سرم
صداش،
می
کنم
پیداش
Я
позвоню
ему
в
голову
и
найду
его.
کجا
برم
من،
ها؟
گم
شده
رویاش
Куда
я
иду,
а?
- скучаю
по
ее
мечте.
توی
خوابه
همرام،
کنار
دریا
Она
спит
со
мной
у
моря.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Parsa Rahmati
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.