Текст и перевод песни Pater - Na Swoim Miejscu

Na Swoim Miejscu

Ta branża wyostrzyła mi zmysły
Kiedyś znałem tylko smak wstydu
Teraz czuję obłudę z kilometra
No i gdzieś tam w czeluściach wyobraźni zapach kwitu
Żadne pliki w kopertach
Nie słucham kiedy mówisz mi
Jakie piękne mam życie
Bo nie lubię mitów
Przekaż swojej zgrai
Żeby nie igrali z ogniem
Palę się do tego bitu
Ten rap to miliardy minut w PKP
Kieliszki wypite za sukces w hektolitrach
Nie zliczę godzin przegadanych o rapie
W nocy przy wódce
I boje się że przez to nie wytrwam
I nie chce już żyć życiem pozbawionym sensu
(Hej)
Więc powiedz mi proszę, ze jestem tu na swoim miejscu

Śnił mi się bez skazy świat
Bez skazy świat
Zbyt wiele okazji by chlać
Zbyt wiele okazji by chlać
Nic się nie zdarzy drugi raz
Więc jeżeli to miejsce dla nas
Chodź ze mną!
I ile łez musi spłynąć
By pokusił się o choć jedną raz
Śnił mi się bez skazy świat
Bez skazy świat
Zbyt wiele okazji by chlać
Zbyt wiele okazji by chlać
Nic się nie zdarzy drugi raz
Więc jeżeli to miejsce dla nas
Chodź ze mną!
I ile łez musi spłynąć
By pokusił się o choć jedną raz

Nie ufam ludziom musiał bym siebie nie znać
Całe życie szukam czegoś jak w kludo
Co ty możesz wiedzieć o moich przejściach
Chwile szczęścia podsycane buddą
Mam chyba zbyt wiele obiekcji
Jestem wielkim znakiem zapytania spytaj bliskich czemu
Jestem młodym kotem w konsekwencji
Mam kilka żyć jedno swoje
I parę na sumieniu
Nigdy nie powinienem być powodem
Twojego płaczu
Nie pytaj co u mnie bo dowiesz się z mojego każdego tracku
(Tracku)
Za często skreślamy na starcie
I liczę na to że znajdę swoje miejsce na ziemi
Wiem że życie ze mną nie jest łatwe
Ale powiedz, że znalazłem je w twojej pościeli
(W twojej pościeli, twojej pościeli)
Powiedz że nie widzisz mnie
Już w miejscu innym niż te
I powiedz mi że to moje miejsce na ziemi jest
To moje miejsce na ziemi jest

Śnił mi się bez skazy świat
Bez skazy świat
Zbyt wiele okazji by chlać
Zbyt wiele okazji by chlać
Nic się nie zdarzy drugi raz
Więc jeżeli to miejsce dla nas
Chodź ze mną!
I ile łez musi spłynąć
By pokusił się o choć jedną raz
Śnił mi się bez skazy świat
Bez skazy świat
Zbyt wiele okazji by chlać
Zbyt wiele okazji by chlać
Nic się nie zdarzy drugi raz
Więc jeżeli to miejsce dla nas
Chodź ze mną!
I ile łez musi spłynąć
By pokusił się o choć jedną raz

На Своём Месте

Эта индустрия обострила мои чувства
Когда-то я знал только вкус стыда
Теперь я чувствую лицемерие за километр
И где-то там, в глубинах воображения, запах цветка
Никаких файлов в конвертах
Не слушаю, когда ты говоришь мне
Какая у меня прекрасная жизнь
Потому что я не люблю мифы
Передай своей стае
Чтобы не играли с огнём
Я горю этим битом
Этот рэп - миллиарды минут в поездах
Бокалы, выпитые за успех, в гектолитрах
Не сосчитать часов, проведённых за разговорами о рэпе
Ночью, за водкой
И я боюсь, что из-за этого не выдержу
И я больше не хочу жить жизнью, лишённой смысла
(Эй)
Так скажи мне, пожалуйста, что я здесь на своём месте

Мне снился мир без изъяна
Мир без изъяна
Слишком много поводов выпить
Слишком много поводов выпить
Ничего не случится дважды
Так что, если это место для нас
Пойдём со мной!
И сколько слёз должно пролиться
Чтобы ты соблазнилась хоть раз
Мне снился мир без изъяна
Мир без изъяна
Слишком много поводов выпить
Слишком много поводов выпить
Ничего не случится дважды
Так что, если это место для нас
Пойдём со мной!
И сколько слёз должно пролиться
Чтобы ты соблазнилась хоть раз

Я не доверяю людям, иначе мне пришлось бы не знать себя
Всю жизнь ищу что-то, как в "Клуэдо"
Что ты можешь знать о моих переживаниях
Мгновения счастья, подогреваемые чем-то вроде дури
У меня, наверное, слишком много возражений
Я - большой знак вопроса, спроси близких, почему
Я - молодой кот, в итоге
У меня несколько жизней, одна своя
И пара на совести
Я никогда не должен был быть причиной
Твоих слёз
Не спрашивай, как у меня дела, ты узнаешь это из каждого моего трека
(Трека)
Мы слишком часто перечёркиваем всё с самого начала
И я надеюсь, что найду своё место на земле
Я знаю, что жизнь со мной нелегка
Но скажи, что я нашёл его в твоей постели
(В твоей постели, твоей постели)
Скажи, что ты не видишь меня
Уже в месте, отличном от этого
И скажи мне, что это моё место на земле
Это моё место на земле

Мне снился мир без изъяна
Мир без изъяна
Слишком много поводов выпить
Слишком много поводов выпить
Ничего не случится дважды
Так что, если это место для нас
Пойдём со мной!
И сколько слёз должно пролиться
Чтобы ты соблазнилась хоть раз
Мне снился мир без изъяна
Мир без изъяна
Слишком много поводов выпить
Слишком много поводов выпить
Ничего не случится дважды
Так что, если это место для нас
Пойдём со мной!
И сколько слёз должно пролиться
Чтобы ты соблазнилась хоть раз