Текст и перевод песни Pato Fu - Imperfeito

Imperfeito

Eu sei que meu amor
É imperfeito
Mas se ele deixar, vou lhe mostrar
O quanto também

Tenho defeito
Não é pra me gabar
Mas rio do que faço
Eu devia chorar

Eu sei o mal que fiz
Já está feito
Mas lhe pedi perdão por ser assim
E o coração que

Tenho no peito
Não quer acreditar
Já nem estou mais aqui
Nem em qualquer lugar

Lá vai-se embora meu mundo sem mim
O que há de errado em ser tão errado assim?
Já vou saindo, não precisa empurrar
Pois meu maior defeito é insistir

Que ele é perfeito
Que é pura crueldade pedir pra ele mudar

Eu sei que meu amor
É imperfeito

Nem luz, nem espelho
Nem olhos pra enxergar
Acho que sou alguém
Que nunca vai mudar

Lá vai-se embora meu mundo sem mim
O que há de errado em ser tão errado assim?
Já vou saindo, não precisa empurrar
Pois meu maior defeito é insistir

Que ele é perfeito
Que é pura crueldade pedir pra ele mudar

Lá vai-se embora meu mundo sem mim
O que há de errado em ser tão errado assim?
Já vou saindo, não precisa empurrar
Pois meu maior defeito é insistir

Que ele é perfeito
Que é pura crueldade pedir pra ele mudar

Mudar

Imparfait

Je sais que mon amour
Est imparfait
Mais si tu le permets, je te montrerai
A quel point je suis aussi

Défectueuse
Ce n'est pas pour me vanter
Mais je ris de ce que je fais
Je devrais pleurer

Je sais le mal que j'ai fait
C'est fait
Mais je t'ai demandé pardon d'être comme ça
Et le cœur que

J'ai dans ma poitrine
Ne veut pas y croire
Je ne suis plus là
Ni nulle part ailleurs

Mon monde s'en va sans moi
Qu'est-ce qui ne va pas à être aussi maladroit ?
Je pars, pas besoin de me pousser
Car mon plus grand défaut est d'insister

Que tu es parfait
Que c'est de la pure cruauté de te demander de changer

Je sais que mon amour
Est imparfait

Ni lumière, ni miroir
Ni yeux pour voir
Je pense que je suis quelqu'un
Qui ne changera jamais

Mon monde s'en va sans moi
Qu'est-ce qui ne va pas à être aussi maladroit ?
Je pars, pas besoin de me pousser
Car mon plus grand défaut est d'insister

Que tu es parfait
Que c'est de la pure cruauté de te demander de changer

Mon monde s'en va sans moi
Qu'est-ce qui ne va pas à être aussi maladroit ?
Je pars, pas besoin de me pousser
Car mon plus grand défaut est d'insister

Que tu es parfait
Que c'est de la pure cruauté de te demander de changer

Changer