Quase - Pato Fu перевод на английский

Quase

Ela é quase tudo o que sonhei
E eu sou quase aquilo que sempre evitei
E falhei, sim, falhei

Quase um amor
Quase um caminho
Que me deixou
Quase sozinho

E quase que fiquei contente
E fui feliz pra sempre
No dia em que eu
Quase conquistei seu coração

Quase um amor
Quase um caminho
Que me deixou
Quase sozinho

E apesar de ter ficado
Quase um ano
Quase morto de paixão
Hoje já estou quase bão

Hoje já estou,
Realmente já estou,
Hoje já estou quase bão

Close

She's almost everything I dreamed of
And I'm almost everything I always avoided
And I failed, yes, I failed

Almost love
Almost a path
That left me
Almost alone

And I was almost content
And I was happy forever
On the day I
Almost won your heart

Almost love
Almost a path
That left me
Almost alone

And despite having stayed
Almost a year
Almost dead with passion
Today I'm almost good

Today I already am,
Really I already am,
Today I'm almost good