Текст и перевод песни Patrice Rushen - High In Me

High In Me

Don't ever say goodnight
Thinking that you haven't satisfied
You're the only one that brings to light
All the miracles I have inside

You make me feel the high
High in me
You fill me up with my own destiny
I feel the high yeah
High in me
Love is like I thought it could always be

So many times before
I was too afraid to open any door
But then you came and made me sure
Of a love that I could live my life for

You make me feel the high (high)
High in me
You fill me up with my own destiny
I feel the high
High in me
Love is like I knew it could always be

You fill me up with tender love
And you make me smile
If at times I'm insecure
My love don't doubt
Cause you're the only one
Who sees all
The things in this life
That I could ever be

My heart is open and I cannot hide
Don't you see I'm living in paradise
You're a miracle
You brought my love to life
Keep me in your arms
Where I'm satisfied

Oh, I feel the high (high)
High in me
You fill me up with my own destiny
I feel the high (high)
High in me
Love is like I thought it could always be.

Эйфория во мне

Никогда не говори "спокойной ночи",
Думая, что ты не удовлетворил меня.
Ты единственный, кто проливает свет
На все чудеса, что живут во мне.

Ты даришь мне чувство эйфории,
Эйфорию во мне.
Ты наполняешь меня моей собственной судьбой.
Я чувствую эйфорию, да,
Эйфорию во мне.
Любовь такая, какой я всегда ее представляла.

Так много раз до этого
Я боялась открыть хоть какую-то дверь,
Но потом появился ты и заверил меня
В любви, ради которой я могла бы жить.

Ты даришь мне чувство эйфории (эйфории),
Эйфорию во мне.
Ты наполняешь меня моей собственной судьбой.
Я чувствую эйфорию,
Эйфорию во мне.
Любовь такая, какой я знала, она может быть всегда.

Ты наполняешь меня нежной любовью
И заставляешь меня улыбаться.
Если порой я бываю не уверена в себе,
Мой любимый, не сомневайся,
Ведь ты единственный,
Кто видит всё,
Чем я могу быть
В этой жизни.

Мое сердце открыто, и я не могу этого скрыть.
Разве ты не видишь, я живу в раю.
Ты чудо,
Ты пробудил мою любовь к жизни.
Держи меня в своих объятиях,
Где я чувствую удовлетворение.

О, я чувствую эйфорию (эйфорию),
Эйфорию во мне.
Ты наполняешь меня моей собственной судьбой.
Я чувствую эйфорию (эйфорию),
Эйфорию во мне.
Любовь такая, какой я всегда ее представляла.