Текст и перевод песни Patrick the Pan - Dare
You
see
it
coming
from
above,
I
see
it
coming
from
the
labs
Ты
видишь,
как
это
доносится
сверху,
я
вижу,
как
это
доносится
из
лабораторий.
How
can
something
so
unproven
be
your
defence?
Как
что-то
настолько
недоказанное
может
быть
твоей
защитой?
I
feel
nothing
but
the
cold
Я
не
чувствую
ничего,
кроме
холода.
When
I'm
kneeling
on
the
marble
floor.
Когда
я
стою
на
коленях
на
мраморном
полу.
Watch
her
leg
straighten,
watch
me
smiling,
watch
them
go
around
on
knees
Смотри,
Как
она
выпрямляет
ноги,
смотри,
как
я
улыбаюсь,
смотри,
как
они
ходят
на
коленях.
Thousand
miles
to
see
the
sacred
paintings
Тысячи
миль,
чтобы
увидеть
священные
картины.
I
see
nothing
but
the
stars
and
clouds
Я
не
вижу
ничего,
кроме
звезд
и
облаков.
When
I'm
looking
at
the
sky
above.
Когда
я
смотрю
на
небо
над
головой.
Don't
you
ever
dare
to
hang
on
my
wall
Никогда
не
смей
висеть
у
меня
на
стене!
Don't
you
ever
dare...
Никогда
не
смей...
Don't
you
ever
dare
to
hang
on
my
wall
Никогда
не
смей
висеть
у
меня
на
стене!
Don't
you
ever
dare...
Никогда
не
смей...
A
witch
won't
burn,
a
witch
won't
burn
Ведьма
не
сгорит,
ведьма
не
сгорит.
There's
a
world
outside
the
fog
but
you
won't
learn
Есть
мир
за
пределами
тумана,
но
ты
не
узнаешь.
We
are
sirens
calling
you
to
stop
and
turn
Мы-сирены,
призывающие
вас
остановиться
и
развернуться.
Cause
no
one
awaits
your
soul
but
worms
Потому
что
никто
не
ждет
твою
душу,
кроме
червей.
Hundred
million
people
can
be
wrong.
Сотни
миллионов
людей
могут
ошибаться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Piotr Janusz Madej
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.