Текст и перевод песни Paul Davidson - Midnight Rider

Midnight Rider

Cavalier de minuit

I've got to run to keep from hiding

Je dois courir pour ne pas me cacher

And I'm bound to keep on riding

Et je suis obligé de continuer à rouler

I've got one more silver dollar And I ain't gonna let 'em catch me, no

Il me reste un dernier dollar d'argent et je ne vais pas les laisser me rattraper, non

I ain't gonna let 'em catch the Midnight Rider

Je ne vais pas les laisser attraper le Cavalier de minuit

And I ain't gonna let 'em catch me, no

Et je ne vais pas les laisser me rattraper, non

I ain't gonna let 'em catch the Midnight Rider I don't own the clothes I'm wearing

Je ne vais pas les laisser attraper le Cavalier de minuit Je ne possède pas les vêtements que je porte

And the road goes on forever

Et la route continue pour toujours

I've got one more silver dollar And I ain't gonna let 'em catch me, no

Il me reste un dernier dollar d'argent et je ne vais pas les laisser me rattraper, non

I ain't gonna let 'em catch the Midnight Rider

Je ne vais pas les laisser attraper le Cavalier de minuit

And I ain't gonna let 'em catch me, no

Et je ne vais pas les laisser me rattraper, non

I ain't gonna let 'em catch the Midnight Rider Yes, I've passed the point of caring

Je ne vais pas les laisser attraper le Cavalier de minuit Oui, j'ai dépassé le point où je m'en soucie

Some old bed I'll soon be sharing

Un vieux lit que je vais bientôt partager

I've got one more silver dollar And I ain't gonna let 'em catch me, no

Il me reste un dernier dollar d'argent et je ne vais pas les laisser me rattraper, non

I ain't gonna let 'em catch the Midnight Rider

Je ne vais pas les laisser attraper le Cavalier de minuit

And I ain't gonna let 'em catch me, no

Et je ne vais pas les laisser me rattraper, non

I ain't gonna let 'em catch the Midnight Rider And I ain't gonna let 'em catch me, no

Je ne vais pas les laisser attraper le Cavalier de minuit Et je ne vais pas les laisser me rattraper, non

I ain't gonna let 'em catch the Midnight Rider

Je ne vais pas les laisser attraper le Cavalier de minuit

And I ain't gonna let 'em catch me, no

Et je ne vais pas les laisser me rattraper, non

I ain't gonna let 'em catch the Midnight Rider

Je ne vais pas les laisser attraper le Cavalier de minuit

Оцените перевод

Авторы: Greg Allman, Robert Kim Payne

Альбом

Late Night Tales: Fatboy Slim

дата релиза

20-08-2013

1 From a Logical Point of View
2 Who Loves The Sun
3 Just Dropped In
4 Brother Where Are You?
5 I'll Keep a Light in My Window
6 Three Piece Suit
7 Midnight Rider
8 I Love the Sound of Breaking Glass
9 Roadrunner
10 Spanish Stroll
11 Your Kiss Is Sweet
12 Everything Is Everything
13 Radioactivity
14 Express Yourself
15 Monkey Spanner

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.