Paul Maddox - Silhouette - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paul Maddox - Silhouette




いっせーのーせで踏み込むゴーライン僕らは何も何もまだ知らぬ
Линия перехода, которая начинается сразу, мы еще ничего не знаем
一線超えて振り返るともうない僕らは何も何もまだ知らぬ
Когда я оглядываюсь назад, за черту, там больше ничего нет, мы еще ничего не знаем
うだってうだってうだってく煌めく汗がこぼれるのさ
пот, который блестит, когда он набухает, набухает, набухает, выливается наружу.
覚えてないこともたくさんあっただろう
должно быть, было много вещей, которых я не помнил.
誰も彼もシルエットだ
никто, никто, никто, никто, никто, никто, никто, никто.
大事にしてたもの忘れたふりをしたんだよ
я притворился, что забыл то, чем дорожил.
何も無いよ笑えるさ
это пустяк. это забавно.
理性の音思い出す正念
Голос разума напоминает мне о внимательности
僕らは何もかも欲しがった
мы хотели всего.
分かってりるってああ気付いているって
я знаю. я знаю. я знаю. я знаю. я знаю. я знаю. я знаю. я знаю. я знаю. я знаю. я знаю. я знаю.
時計の針は 日々は止まらない
Стрелки часов не останавливаются каждый день
奪って奪って奪ってく流れる時と記憶
возьми это, возьми это, возьми это, возьми это, возьми это, возьми это, возьми это, возьми это, возьми это, возьми это, возьми это, возьми это, возьми это
遠く遠く遠くになって
далеко, далеко, очень далеко
覚えてないこともたくさん拾っただろう
ты нахватался многого из того, чего не помнишь.
誰も彼もシルエット
никто, никто, никто, никто, никто, никто, никто, никто.
それで余ること知らないふりをしたんだよ
поэтому я притворился, что ничего не знаю.
何も無いよ笑えるさ
это пустяк. это забавно.
ひらりとひらりと舞ってる
я танцую, трепещу, трепещу, трепещу, трепещу, трепещу.
木の葉も世に揺れると音なく焦燥なくす
когда листья деревьев сотрясаются в мире, нет ни звука, нет нетерпения.
どうしていたいよ
что ты хочешь сделать?
覚えてないこともたくさん唸っただろう
я уверен, ты много стонал о вещах, которых не помнишь.
きっとずっと変わらない
я уверен, что это не изменится навсегда.
物があることを教えてくれた貴方は
ты сказал мне, что у тебя что-то есть.
消える消えるシルエット
Исчезающие силуэты, исчезающие
大事にしたいもの持って大人になるんだ
бери то, чем ты хочешь дорожить, и взрослей.
どんな時も離さずに守り続けよう
я буду продолжать защищать тебя все время.
そしたらいつの日にか何もかも笑えるさ
и тогда в один прекрасный день все станет забавным.
ひらりとひらりと舞ってる
я танцую, трепещу, трепещу, трепещу, трепещу, трепещу.
木の葉が飛んでゆく
Листья с дерева улетают прочь





Авторы: Paul Mark Maddox (prs)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.