Like A Friend - Vandit Club Mix - Paul van Dyk перевод на русский

Like A Friend - Vandit Club Mix

There's anguish despair
And we don't feel a thing
How can I make you think?
How can I make you change... lives?

Deliver new dreams
Give back a child and smile
Sending a wind of change
To free another's... world

Stop turning over
It won't go away
If we don't do anything
It will always stay
But there's a way (mmmmm there's a way)
(To)

Be aware of the world
And be true to your conscience
Be aware of its needs
Like a friend you can hold them

Be aware of the world
And be true to your conscience
Be aware of its needs
Have a care, have a conscience

There's anguish despair
And we don't feel a thing
How can I make you think?
How can I make you change? (How can I make you change?)

Deliver new dreams
Give back a child and smile
Sending a wind of change
To free another's, free another's world

What I'm going to tell you
You don't want hear
It's a million miles away
And a million tears
And a million tears
(To)

Как друг - Vandit Club Mix

Здесь царят боль и отчаяние,
А мы ничего не чувствуем.
Как заставить тебя задуматься?
Как заставить тебя изменить...жизни?

Подарить новые мечты,
Вернуть ребёнку улыбку,
Послать ветер перемен,
Чтобы освободить чей-то... мир.

Перестань закрывать глаза,
Это не исчезнет,
Если мы ничего не сделаем,
Это останется навсегда.
Но есть способ (мммм, есть способ)
(Чтобы)

Осознать мир вокруг
И быть верным своей совести,
Осознать его нужды,
Как друг, ты можешь поддержать их.

Осознать мир вокруг
И быть верным своей совести,
Осознать его нужды,
Проявить заботу, проявить совесть.

Здесь царят боль и отчаяние,
А мы ничего не чувствуем.
Как заставить тебя задуматься?
Как заставить тебя измениться? (Как заставить тебя измениться?)

Подарить новые мечты,
Вернуть ребёнку улыбку,
Послать ветер перемен,
Чтобы освободить чей-то, освободить чей-то мир.

То, что я собираюсь сказать тебе,
Ты не хочешь слышать.
Это в миллионе миль отсюда
И миллион слёз,
И миллион слёз.
(Чтобы)