Felicidade - Paulo Ricardo перевод на французский

Felicidade

Felicidade agora
Você me deixou e foi embora

Felicidade eu não sei
De você, nem de mim
Deixei que você se fosse
Agora sofro sem você aqui

Felicidade, escuta
E vê se me entende e me desculpa

Felicidade eu não sei
De você, nem de mim
Deixei que você se fosse
Agora sofro sem você aqui

É bem possível que você se esqueça
De tudo que houve entre nós
Mas aconteça o que acontecer
Estarei do seu lado porque te amo

Já não sei de nós dois
Deixei que você se fosse
E agora sofro sem você aqui

Felicidade

Le bonheur maintenant
Tu m'as quitté et tu es parti

Je ne sais pas le bonheur
De toi, ni de moi
Je t'ai laissé partir
Maintenant je souffre sans toi ici

Le bonheur, écoute
Et vois si tu me comprends et m'excuse

Je ne sais pas le bonheur
De toi, ni de moi
Je t'ai laissé partir
Maintenant je souffre sans toi ici

Il est fort possible que tu oublies
Tout ce qui s'est passé entre nous
Mais quoi qu'il arrive
Je serai à tes côtés car je t'aime

Je ne sais plus rien de nous deux
Je t'ai laissé partir
Et maintenant je souffre sans toi ici