ART. 288 - Paweu перевод на французский

ART. 288

Warszawa Wilanów
Boczna droga gdzieś za drugim blokiem
Chłopaki z baraków
Znowu się spotkali by wzniecić ogień

Jebać to miasto
Stajesz na chodniku, kamery gasną
7k szkody nikogo nie zamkną
Chyba że wyjdziesz na ulicę z flaszką

W tym chorym kraju, gdzie każdy kradnie
Każdy jest na haju i to gdzie popadnie
Każdy żyje w strachu, wszędzie chore akcje
Jak nie widać żalu to sumienie gaśnie

Myjnia bez dotyku tego nie domyje
Znowu biorę autocasco
Nie ma z was pożytku, niech coś was zabije
Bo mnie wkurwia takie chamstwo

Gwoździe na budowę a alkohol w barze
Ludzie chodzą z nożem bo za mało wrażeń
Nie tylko na przodzie, poszło też po lampie
A na sam lakier wyłożyłem bańkę

Kończę gadać bo produkcja płonie
Zamknij mordę nawet jak nie dzwonię
To ja, Ricky z Piekar, pierwszy w peletonie
Jak mi dotkniesz auta, wylądujesz w grobie

(Ty kurwo)

Niech te kurwy zgniją w gro-obie zamiast
Mazać po samochodzie
Niech te kurwy zgniją w gro-obie na was
Lecą bomby atomowe

Gliwice centrum (handlowe)
Moja historia
Zwyczajna środa, dzień dla plastyków
W gorącym czepku dzieła bez zachwytu

Gwóźdź ich pędzlem, niespełna rozumu
Ci artyści - kurwy bez fanklubu
Jeden z drugim mają się za Moneta
Jedyne co brzęczy to moja moneta

Wiem - czyta się monę
To co słyszysz to leje się Moët
Autocasco jest w cenie gabloty
A ty nie widziałeś nigdy takiej floty

Patrz na napis, nie waż się tykać
Wątpię byś w ogóle umiał czytać
A jak nie umiesz to leci klasówka
Zeszyt, notes i wykurwiaj (A B C D)

Dalej tego nie ogarniasz mordo?
Mam ciebie teraz krótkie motto
Naucz się czytać i w zeszycie rysuj
Taka wiedza przyda ci się w życiu

Muszę zawijać bo szkoda mi czasu
Wiem, nawet Rzym nie powstał od razu
Bomb has been planted w twojej głowie
Jak mi dotkniesz auta wylądujesz w grobie

Niech te kurwy zgniją w gro-obie zamiast
Mazać po samochodzie
Niech te kurwy zgniją w gro-obie na was
Lecą bomby atomowe

Niech te kurwy zgniją w gro-obie zamiast
Mazać po samochodzie
Niech te kurwy zgniją w gro-obie na was
Lecą bomby atomowe

ART. 288

Varsovie Wilanów
Une route secondaire quelque part derrière le deuxième immeuble
Les gars des baraques
Se sont retrouvés pour allumer le feu

On s'en fout de cette ville
Tu te tiens sur le trottoir, les caméras s'éteignent
7k de dégâts, personne n'ira en prison
Sauf si tu sors dans la rue avec une bouteille

Dans ce pays malade, où tout le monde vole
Tout le monde est défoncé, n'importe où
Tout le monde vit dans la peur, des histoires de fous partout
Si on ne voit pas de regrets, la conscience s'éteint

Le lavage sans contact ne nettoiera pas ça
Je reprends l'assurance tous risques
Vous ne servez à rien, que quelque chose vous tue
Parce que ce genre de comportement m'énerve

Des clous pour la construction et de l'alcool au bar
Les gens se promènent avec un couteau car ils manquent de sensations fortes
Pas seulement sur l'avant, le phare aussi a pris
Et j'ai dépensé une fortune pour la peinture

J'arrête de parler car la production est en feu
Ferme ta bouche, même si je n'appelle pas
C'est moi, Ricky de Piekary, premier du peloton
Si tu touches à ma voiture, tu finiras dans une tombe

(Espèce de salope)

Que ces putes pourrissent dans une tom-be au lieu de
Gribouiller sur ma voiture
Que ces putes pourrissent dans une tom-be, sur vous
Tombent des bombes atomiques

Gliwice centre (commercial)
Mon histoire
Un mercredi ordinaire, journée des artistes en herbe
Avec un chapeau chaud, des œuvres sans charme

Le clou est leur pinceau, à peine de raison
Ces artistes - des putes sans fan club
L'un et l'autre se prennent pour Monet
La seule chose qui sonne, c'est ma monnaie

Je sais - ça se lit "monnaie"
Ce que tu entends, c'est du Moët qui coule
L'assurance tous risques est au prix d'une vitrine
Et tu n'as jamais vu une telle flotte

Regarde l'inscription, n'ose pas toucher
Je doute que tu saches même lire
Et si tu ne sais pas, c'est l'interro
Cahier, bloc-notes et dégage (A B C D)

Tu ne comprends toujours pas, mec ?
J'ai une petite devise pour toi
Apprends à lire et dessine dans ton cahier
Ce genre de savoir te sera utile dans la vie

Je dois y aller, je n'ai pas de temps à perdre
Je sais, même Rome ne s'est pas faite en un jour
Une bombe a été placée dans ta tête
Si tu touches à ma voiture, tu finiras dans une tombe

Que ces putes pourrissent dans une tom-be au lieu de
Gribouiller sur ma voiture
Que ces putes pourrissent dans une tom-be, sur vous
Tombent des bombes atomiques

Que ces putes pourrissent dans une tom-be au lieu de
Gribouiller sur ma voiture
Que ces putes pourrissent dans une tom-be, sur vous
Tombent des bombes atomiques