Paweu - ART. 288 - перевод текста песни на русский

ART. 288 - Paweuперевод на русский




ART. 288
СТ. 288
Warszawa Wilanów
Варшава Вилянув
Boczna droga gdzieś za drugim blokiem
Боковая дорога где-то за вторым домом
Chłopaki z baraków
Парни из бараков
Znowu się spotkali by wzniecić ogień
Снова встретились, чтобы разжечь огонь
Jebać to miasto
К черту этот город
Stajesz na chodniku, kamery gasną
Встаешь на тротуар, камеры гаснут
7k szkody nikogo nie zamkną
7 тысяч злотых ущерба, никого не посадят
Chyba że wyjdziesz na ulicę z flaszką
Если только ты не выйдешь на улицу с бутылкой
W tym chorym kraju, gdzie każdy kradnie
В этой больной стране, где каждый ворует
Każdy jest na haju i to gdzie popadnie
Каждый под кайфом и где попало
Każdy żyje w strachu, wszędzie chore akcje
Каждый живет в страхе, везде больные движения
Jak nie widać żalu to sumienie gaśnie
Если не видно сожаления, то совесть гаснет
Myjnia bez dotyku tego nie domyje
Бесконтактная мойка этого не смоет
Znowu biorę autocasco
Снова беру автокаско
Nie ma z was pożytku, niech coś was zabije
От вас нет толка, пусть вас что-нибудь убьет
Bo mnie wkurwia takie chamstwo
Потому что меня бесит такое хамство
Gwoździe na budowę a alkohol w barze
Гвозди на стройку, а алкоголь в баре
Ludzie chodzą z nożem bo za mało wrażeń
Люди ходят с ножом, потому что им мало острых ощущений
Nie tylko na przodzie, poszło też po lampie
Мало им передка, досталось и фаре
A na sam lakier wyłożyłem bańkę
А на сам лак я выложил штуку баксов
Kończę gadać bo produkcja płonie
Заканчиваю болтать, потому что производство горит
Zamknij mordę nawet jak nie dzwonię
Закрой рот, даже если я не звоню
To ja, Ricky z Piekar, pierwszy w peletonie
Это я, Рики из Пекары, первый в пелотоне
Jak mi dotkniesz auta, wylądujesz w grobie
Если ты тронешь мою машину, окажешься в могиле
(Ty kurwo)
(Ты, сука)
Niech te kurwy zgniją w gro-obie zamiast
Пусть эти суки сгниют в могиле, вместо
Mazać po samochodzie
Того, чтобы царапать машину
Niech te kurwy zgniją w gro-obie na was
Пусть эти суки сгниют в могиле, на вас
Lecą bomby atomowe
Летят атомные бомбы
Gliwice centrum (handlowe)
Гливице центр (торговый)
Moja historia
Моя история
Zwyczajna środa, dzień dla plastyków
Обычная среда, день для художников
W gorącym czepku dzieła bez zachwytu
В запале создаются шедевры без восторга
Gwóźdź ich pędzlem, niespełna rozumu
Гвоздь их кисть, не хватает ума
Ci artyści - kurwy bez fanklubu
Эти артисты суки без фан-клуба
Jeden z drugim mają się za Moneta
Один с другим мнят себя Моне
Jedyne co brzęczy to moja moneta
Единственное, что звенит, так это моя монета
Wiem - czyta się monę
Знаю, читается "мона"
To co słyszysz to leje się Moët
То, что ты слышишь льется Моёт
Autocasco jest w cenie gabloty
Автокаско по цене тачки
A ty nie widziałeś nigdy takiej floty
А ты никогда не видел такой флотилии
Patrz na napis, nie waż się tykać
Смотри на надпись, не смей трогать
Wątpię byś w ogóle umiał czytać
Сомневаюсь, что ты вообще умеешь читать
A jak nie umiesz to leci klasówka
А если не умеешь, то вот тебе контрольная
Zeszyt, notes i wykurwiaj (A B C D)
Тетрадь, блокнот и выметайся Б В Г)
Dalej tego nie ogarniasz mordo?
До сих пор не въезжаешь, братан?
Mam ciebie teraz krótkie motto
У меня для тебя есть короткий девиз
Naucz się czytać i w zeszycie rysuj
Учись читать и рисуй в тетради
Taka wiedza przyda ci się w życiu
Такие знания пригодятся тебе в жизни
Muszę zawijać bo szkoda mi czasu
Должен закругляться, потому что мне жаль времени
Wiem, nawet Rzym nie powstał od razu
Знаю, даже Рим построен не сразу
Bomb has been planted w twojej głowie
Бомба заложена в твоей голове
Jak mi dotkniesz auta wylądujesz w grobie
Если ты тронешь мою машину, окажешься в могиле
Niech te kurwy zgniją w gro-obie zamiast
Пусть эти суки сгниют в могиле, вместо
Mazać po samochodzie
Того, чтобы царапать машину
Niech te kurwy zgniją w gro-obie na was
Пусть эти суки сгниют в могиле, на вас
Lecą bomby atomowe
Летят атомные бомбы
Niech te kurwy zgniją w gro-obie zamiast
Пусть эти суки сгниют в могиле, вместо
Mazać po samochodzie
Того, чтобы царапать машину
Niech te kurwy zgniją w gro-obie na was
Пусть эти суки сгниют в могиле, на вас
Lecą bomby atomowe
Летят атомные бомбы





Авторы: Michał Mikołajczyk, Paweł żydziak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.