Paxton Rutherford - Dancing in the Rain - перевод текста песни на русский

Dancing in the Rain - Paxton Rutherfordперевод на русский




Dancing in the Rain
Танцы под дождем
I filled you up with my pain
Я наполнил тебя своей болью
And all of my sorrows
И всеми своими печалями
I thought you were someone to trust
Я думал, ты та, кому можно доверять
So I gave you my love
Поэтому я отдал тебе свою любовь
And I still had to borrow
И мне всё ещё приходилось вымаливать
For all the attention
Всё внимание
I've learned my lessons, never give it to you first
Я усвоил свой урок, больше никогда не буду отдавать его тебе первым
With all of your friends
При всех твоих друзьях
Watching you and me do all the shit
Наблюдающих, как мы делаем всю ту фигню
That I showed to you first
Которую я показал тебе первым
Told me that I hurt you badly
Ты сказала, что я сильно ранил тебя
Guess it wasn't right when I said that I was happy
Наверное, было неправильно, когда я сказал, что счастлив
Looking back on it, it just drives me crazy
Оглядываясь назад, это просто сводит меня с ума
How you seem to fuck up every phone call and avoid me
Как ты умудряешься портить каждый телефонный звонок и избегать меня
I've been dancing in the rain
Я танцую под дождём
Waiting for a sunny day
В ожидании солнечного дня
Maybe time will make a change
Может быть, время всё изменит
But I'll keep on dancing, dancing in the rain
Но я продолжу танцевать, танцевать под дождём
Don't need to be afraid
Не нужно бояться
Of just wanting some of the change
Просто желать перемен
I gave you all of my time and all my attention
Я отдал тебе всё своё время и всё своё внимание
But three years ago
Но три года назад
I was dying to know why
Я умирал от желания знать, почему
You kept on giving me mixed messages, now I don't regret it
Ты продолжала посылать мне смешанные сигналы, теперь я не жалею об этом
When I think about it, the time you came back and destroyed
Когда я думаю об этом, о том времени, когда ты вернулась и всё разрушила
Then you kept on bragging to all of your friends
А потом хвасталась всем своим друзьям
That I was your little trophy boy
Что я был твоим маленьким трофеем
Told me that I hurt you badly
Ты сказала, что я сильно ранил тебя
Guess it wasn't right when I said that I was happy
Наверное, было неправильно, когда я сказал, что счастлив
Looking back on it, it just drives me crazy
Оглядываясь назад, это просто сводит меня с ума
How you seem to fuck up every phone call and avoid me
Как ты умудряешься портить каждый телефонный звонок и избегать меня
I've been dancing in the rain
Я танцую под дождём
Waiting for a sunny day
В ожидании солнечного дня
Maybe time will make a change
Может быть, время всё изменит
But I'll keep on dancing, dancing in the rain
Но я продолжу танцевать, танцевать под дождём
Don't need to be afraid
Не нужно бояться
Of just wanting some of the change
Просто желать перемен
But I'll keep on dancing
Но я продолжу танцевать
Dancing in the rain
Танцевать под дождём
Dancing in the rain
Танцевать под дождём
Dancing in the rain
Танцевать под дождём
But I'll keep on dancing
Но я продолжу танцевать
Dancing in the rain
Танцевать под дождём
Dancing in the rain
Танцевать под дождём
Dancing in the rain
Танцевать под дождём
Did you think that I wouldn't catch on?
Ты думала, что я не пойму?
Did you think that I wouldn't move on?
Ты думала, что я не пойду дальше?
So long
Прощай
Did you wish that you didn't get caught?
Ты жалеешь, что тебя поймали?
Did you think that you would've been so damn wrong
Ты думала, что не будешь так чертовски неправа?
Did you think that I wouldn't catch on?
Ты думала, что я не пойму?
Did you think that I wouldn't move on?
Ты думала, что я не пойду дальше?
So long
Прощай
Did you wish that you didn't get caught?
Ты жалеешь, что тебя поймали?
Did you wish that you would've been so damn wrong
Ты жалеешь, что была так чертовски неправа?
I've been dancing in the rain
Я танцую под дождём
Waiting for a sunny day
В ожидании солнечного дня
Maybe time will make a change
Может быть, время всё изменит
But I'll keep on dancing, dancing in the rain
Но я продолжу танцевать, танцевать под дождём
Don't need to be afraid
Не нужно бояться
Of just wanting some of the change
Просто желать перемен
But I'll keep on dancing
Но я продолжу танцевать
Dancing in the rain
Танцевать под дождём
Dancing in the rain
Танцевать под дождём
Dancing in the rain
Танцевать под дождём
But I'll keep on dancing
Но я продолжу танцевать
Dancing in the rain
Танцевать под дождём
Dancing in the rain
Танцевать под дождём
Dancing in the rain
Танцевать под дождём





Авторы: Parker Rutherford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.