Текст и перевод песни Payal Dev feat. Stebin Ben - Baarish

Baarish

याद आ जाती है मुझे वो तेरी हँसी
मुस्कुरा जाती हैं ख़ुद ये पलकें मेरी

याद आ जाती है मुझे वो तेरी हँसी
मुस्कुरा जाती हैं ख़ुद ये पलकें मेरी
कभी ऐसा भी होता है, भुला देती मैं तुझ को
मगर बूँदें मेरी हर कोशिश बरबाद करती है

तुम्हें बारिश बड़ा याद करती है
तुम्हें बारिश बड़ा याद करती है
आज भी मुझ से तेरी बात करती है
तुम्हें बारिश बड़ा याद करती है

तुम्हें बारिश बड़ा याद करती है
आज भी मुझ से तेरी बात करती है
तुम्हें बारिश बड़ा याद करती है

वो पहली नज़र, वो चेहरा तुम्हारा
जब आँखों से तुम को था दिल में उतारा
वो पहली नज़र, वो चेहरा तुम्हारा
जब आँखों से तुम को था दिल में उतारा

मैं भूला नहीं हूँ पनाहों को तेरी
वो जिस में था मैंने ज़माना गुज़ारा
बिछड़ने से पहले तेरा वो मुझ से लिपट जाना
वो बेबस निगाहें मेरी अब तक फ़रियाद करती हैं

तुम्हें बारिश बड़ा याद करती है
तुम्हें बारिश बड़ा याद करती है
आज भी मुझ से तेरी बात करती है
तुम्हें बारिश बड़ा याद करती है

Rain

I remember your laughter
My eyelids smile on their own

I remember your laughter
My eyelids smile on their own
Sometimes it happens, I forget you
But the raindrops ruin every attempt of mine

The rain misses you so much
The rain misses you so much
It still talks to me about you
The rain misses you so much

The rain misses you so much
It still talks to me about you
The rain misses you so much

That first glance, your face
When I brought you from my eyes into my heart
That first glance, your face
When I brought you from my eyes into my heart

I haven't forgotten your embrace
The one in which I spent my time
Your clinging to me before we parted
My helpless eyes still plead

The rain misses you so much
The rain misses you so much
It still talks to me about you
The rain misses you so much