Peach Tree Rascals - Water - перевод текста песни на русский

Water - Peach Tree Rascalsперевод на русский




Water
Вода
We don't have to rush
Нам не нужно спешить
Let's take our time and have some fun
Давай не будем торопиться и немного повеселимся
I need you to hold on, love don't come easy
Мне нужно, чтобы ты держалась, любовь не приходит легко
You just gotta believe me when I say
Ты просто должна поверить мне, когда я говорю
You are the one
Ты та самая
Maybe I'm gone, lately I'm on
Может, я пропал, в последнее время я накурен
Lately I'm weeded, I really don't want
В последнее время я под кайфом, я действительно не хочу
Coming back home, maybe I'm wrong
Возвращаться домой, может, я не прав
Maybe I'm crazy, I, maybe I'm
Может, я сумасшедший, я, может, я
My recollection might be different from yours
Мои воспоминания могут отличаться от твоих
No affection when we textin' where the chemistry go
Нет нежности, когда мы переписываемся, куда делась химия?
Goin' in different directions n perspectives they change
Идём в разных направлениях, и перспективы меняются
Never satisfied and can't nobody ever explain
Никогда не доволен, и никто не может объяснить
Why the tide change when the sky turn into dark
Почему прилив меняется, когда небо темнеет
They associate emotion when they talk 'bout your heart
Они связывают эмоции, когда говорят о твоём сердце
I been lonely I been coastin' at like 4 in the morn'
Я был одиноким, я бродил в 4 утра
Tried to sleep around 12 but you know how it go
Пытался уснуть около 12, но ты знаешь, как это бывает
How I'm feelin' weighed down when I'm supposed to be fly
Как я чувствую себя подавленным, когда должен летать
Why I feel like they don't see me when they look in my eyes
Почему мне кажется, что они не видят меня, когда смотрят мне в глаза
Why I feel like you just left when I needed you most
Почему мне кажется, что ты ушла, когда я больше всего в тебе нуждался
But that's just how it goes
Но так уж бывает
We don't have to rush
Нам не нужно спешить
Let's take our time and have some fun
Давай не будем торопиться и немного повеселимся
I need you to hold on, love don't come easy
Мне нужно, чтобы ты держалась, любовь не приходит легко
You just gotta believe me when I say
Ты просто должна поверить мне, когда я говорю
You are the one
Ты та самая
Fell in love with ideas of you
Влюбился в образ тебя
Roll up then we look at the view
Закрутим, а потом посмотрим на вид
Hold up, do you think of me too?
Подожди, ты тоже думаешь обо мне?
Nowadays I don't know what to do
В наши дни я не знаю, что делать
Why you go when I needed you most
Почему ты ушла, когда я больше всего в тебе нуждался?
Back then I messed it up, yea I know
Тогда я всё испортил, да, я знаю
Without you is when I go through the most
Без тебя мне тяжелее всего
But its all good when I got you close
Но всё хорошо, когда ты рядом





Авторы: Issac Pech


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.