Pede B - Tricks - перевод текста песни на немецкий

Tricks - Pede Bперевод на немецкий




Tricks
Tricks
Laver tricks din dam′, din dam' (på din dam′)
Ich zieh' Tricks bei deiner Dame ab, bei deiner Dame (bei deiner Dame)
din dame, din, din, din dame
Bei deiner Dame, bei deiner, bei deiner, bei deiner Dame
Laver tricks din dam' (på din dam'), din dam′
Ich zieh' Tricks bei deiner Dame ab (bei deiner Dame), bei deiner Dame
din dame, din, din, din dame
Bei deiner Dame, bei deiner, bei deiner, bei deiner Dame
Laver tricks din dam′ (yeah), din dam' (yeah)
Ich zieh' Tricks bei deiner Dame ab (yeah), bei deiner Dame (yeah)
din dame, din, din, din dame (laver tricks din dam′)
Bei deiner Dame, bei deiner, bei deiner, bei deiner Dame (zieh' Tricks bei deiner Dame ab)
Laver, din dam' (haha), laver, din dam′ (yeah)
Zieh' ab, bei deiner Dame (haha), zieh' ab, bei deiner Dame (yeah)
Laver din dam', din-din-din dam′
Zieh' deine Dame ab, dei-dei-dei Dame
Laver tricks din dam' som en tryllekunstner
Ich zieh' Tricks bei deiner Dame ab wie ein Zauberkünstler
Ingen falsk reklame, det' hendes yndlingsnummer
Keine falsche Werbung, das ist ihr Lieblingsstück hier
Ligesom Hans og Greth′ - smider brødkrummer
Wie Hänsel und Gretel werfe Brotkrumen
Efter 117 sekunder vil den søde pige føde min′ unger
Nach 117 Sekunden will das süße Mädchen meine Kinder gebären
For hun er træt af hverdagens kødprodukter
Denn sie hat die Fleischprodukte des Alltags satt
Vil ha' en dessert med flødeskum og søde frugter
Will ein Dessert mit Schlagsahne und süßen Früchten
Føler sig lummer og vil køre et par runder
Fühlt sich lüstern und will ein paar Runden drehen
Men jeg bli′r lykkelig, hvis den søde pige bare vil købe min' numre
Aber ich werd' glücklich, wenn das süße Mädchen einfach meine Tracks kaufen will
Laver tricks din dam′ (kom her), din dam'
Ich zieh' Tricks bei deiner Dame ab (komm her), bei deiner Dame
din dame, din, din, din dame
Bei deiner Dame, bei deiner, bei deiner, bei deiner Dame
Laver tricks din dam′ (haha), din dam'
Ich zieh' Tricks bei deiner Dame ab (haha), bei deiner Dame
din dame, din, din, din dame
Bei deiner Dame, bei deiner, bei deiner, bei deiner Dame
Laver tricks din dam' (på din dam′), din dam′
Ich zieh' Tricks bei deiner Dame ab (bei deiner Dame), bei deiner Dame
din dame, din, din, din dame
Bei deiner Dame, bei deiner, bei deiner, bei deiner Dame
Laver, din dam' (yeah, yeah), laver, din dam′ (yeah, yeah)
Zieh' ab, bei deiner Dame (yeah, yeah), zieh' ab, bei deiner Dame (yeah, yeah)
Laver, din dam', din-din-din dam′
Zieh' ab, bei deiner Dame, dei-dei-dei Dame
Ka' du ikk′ se, hun keder sig? Himmelvendte øjne
Siehst du nicht, dass sie sich langweilt? Augen zum Himmel verdreht
Musikken bli'r ikk' bedre af den spiller sit højeste
Die Musik wird nicht besser, nur weil sie auf voller Lautstärke dröhnt
En chick du ikk′ ka′ tøjle eller binde med en sløjfe
Ein Chick, das du nicht zähmen oder mit einer Schleife binden kannst
Ren Houdini - hun ku' slip′ fri uden en nøgle
Reine Houdini sie könnte ohne Schlüssel entkommen
Ja, du' super kæk, bawler uden budget
Ja, du bist super keck, protzt ohne Budget
Udadtil; en superhelt, men du har brug for hjælp
Nach außen hin ein Superheld, aber du brauchst Hilfe
Ku′ smut' med hende om lidt uden at betale en busbillet
Könnte gleich mit ihr abhauen, ohne ein Busticket zu bezahlen
For du prøver for hårdt med alt dit flasker-på-klubben shit
Weil du es zu sehr versuchst mit all deinem Flaschen-im-Club-Scheiß
Hun er træt af drukture og vodka
Sie hat Sauftouren und Wodka satt
Vil bare ha′ to spyd med bulgur Konya
Will einfach nur zwei Spieße mit Bulgur bei Konya
For muskelkur og drugs ka'
Denn Muskelkur und Drogen können
Ikk' imponere, når man er fra 90′erne som guldure og Nokia
Nicht beeindrucken, wenn man aus den 90ern ist wie Golduhren und Nokia
Ingen sort magi, bare en profeti
Keine schwarze Magie, nur eine Prophezeiung
For jeg ka′ ikke trylle, det vil' være noget lort at sig′
Denn ich kann nicht zaubern, das wär' ja Mist zu behaupten
Men musikbranchen er hård, det har stor værdi
Aber die Musikbranche ist hart, also hat es großen Wert
Hvis jeg ka' hende til at købe alt, jeg laver, mon ami
Wenn ich sie dazu bringen kann, alles zu kaufen, was ich mache, mon ami
Laver tricks din dam′ (ja), din dam'
Ich zieh' Tricks bei deiner Dame ab (ja), bei deiner Dame
din dame, din, din, din dame
Bei deiner Dame, bei deiner, bei deiner, bei deiner Dame
Laver tricks din dam′ (laver tricks din dam'), din dam'
Ich zieh' Tricks bei deiner Dame ab (zieh' Tricks bei deiner Dame ab), bei deiner Dame
din dame, din, din, din dame
Bei deiner Dame, bei deiner, bei deiner, bei deiner Dame
Laver tricks din dam′ (laver tricks din dam′), din dam'
Ich zieh' Tricks bei deiner Dame ab (zieh' Tricks bei deiner Dame ab), bei deiner Dame
din dame, din, din, din dame (laver tricks din dam′)
Bei deiner Dame, bei deiner, bei deiner, bei deiner Dame (zieh' Tricks bei deiner Dame ab)
Laver, din dam' (yeah, yeah, yeah), laver, din dam′ (okay)
Zieh' ab, bei deiner Dame (yeah, yeah, yeah), zieh' ab, bei deiner Dame (okay)
Laver din dam' (yeah), din-din-din dam′
Zieh' deine Dame ab (yeah), dei-dei-dei Dame
Du ved, når noget er godt, si'r man, der ikk' er nogle smalle steder
Du weißt, wenn etwas gut ist, sagt man, es gibt keine Schwachstellen
Men hva′ hvis det′ et smalt sted, hun har vandskader?
Aber was, wenn es eine enge Stelle ist, wo sie 'nen Wasserschaden hat?
Og det' ikk′ for at løbe med en masse sladder
Und das ist nicht, um viel Klatsch zu verbreiten
Men når du prøver, er hun tørrere end lasagneplader
Aber wenn du es versuchst, ist sie trockener als Lasagneplatten
Ikk' ligesom jer - jeg′ mere Fred Astair
Nicht wie ihr ich bin mehr Fred Astaire
Danser taktfast som trommen hos et militær
Tanze taktfest wie die Trommel beim Militär
Vil ikk' lyde elitær, men det′ fine sager
Will nicht elitär klingen, aber das sind feine Sachen
Den her Isbjørn ka' hun ikke hos Build-A-Bear
Diesen Eisbären kann sie nicht bei Build-A-Bear bekommen
Ingen sort magi, bare en profeti
Keine schwarze Magie, nur eine Prophezeiung
For jeg ka' ikke trylle, det vil′ være noget lort at sig′
Denn ich kann nicht zaubern, das wär' ja Mist zu behaupten
Men hvis du stoler din pig', køb billet til et show
Aber wenn du deiner Frau vertraust, kauf ein Ticket für eine Show
Det ska′ nok styrke jeres monogami
Das wird eure Monogamie sicher stärken
Laver tricks din dam', din dam′
Ich zieh' Tricks bei deiner Dame ab, bei deiner Dame
din dame, din, din, din dame (laver tricks din dam')
Bei deiner Dame, bei deiner, bei deiner, bei deiner Dame (zieh' Tricks bei deiner Dame ab)
Laver tricks din dam′, din dam'
Ich zieh' Tricks bei deiner Dame ab, bei deiner Dame
din dame, din, din, din dame (laver tricks din dam')
Bei deiner Dame, bei deiner, bei deiner, bei deiner Dame (zieh' Tricks bei deiner Dame ab)
Laver tricks din dam′, din dam′
Ich zieh' Tricks bei deiner Dame ab, bei deiner Dame
din dame, din, din, din dame (laver tricks din dam')
Bei deiner Dame, bei deiner, bei deiner, bei deiner Dame (zieh' Tricks bei deiner Dame ab)
Laver, din dam′, laver, din dam'
Zieh' ab, bei deiner Dame, zieh' ab, bei deiner Dame
Laver din dam′, din-din-din dam' (laver tricks din dam′)
Zieh' deine Dame ab, dei-dei-dei Dame (zieh' Tricks bei deiner Dame ab)





Авторы: Oliver Gammelgaard, Peter Bigaard, Kim Saether


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.