Contigo - Pedro Capó перевод на немецкий

Contigo

A one, a two
A one, two, three, go

Pa serte sincero, a veces ni sé lo que quiero
Pero sé que yo no muero sin volverte a ver
Tranquila, yo espero
En verdad, hasta lo prefiero
Para desearte basta con pensarte

Y cuando regreses aquí
Ya no habrá lluvia inundando el jardín
Y si quieres que vaya por ti

Muevo cielo, mar y tierra
Solo por volver a estar contigo
Otra vez contigo
Llegaré frente a tu puerta
Te daré razones y motivos
Para estar conmigo
Yo quiero estar contigo

Ay, déjame quererte a fuego lento
Pa saborearnos el momento
Que nos queme la ansiedad
No es carrera de velocidad
Lo bueno toma su tiempo
Lo demás puede esperar, uoh-oh

Cuando regreses aquí
Ya no habrá lluvia inundando el jardín
Y si quieres que vaya por ti

Muevo cielo, mar y tierra
Solo por volver a estar contigo (volver a estar contigo)
Otra vez contigo
Llegaré frente a tu puerta
Te daré razones y motivos
Para estar conmigo (estar contigo)
Yo quiero estar contigo

Yo quiero estar contigo

Muevo cielo, mar y tierra
Solo por volver a estar contigo
Otra vez contigo (otra vez contigo)
Llegaré frente a tu puerta
Te daré razones y motivos
Para estar conmigo (para estar conmigo)
Yo quiero estar contigo

Oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh
Yo quiero estar contigo

Mit dir

Eins, zwei
Eins, zwei, drei, los

Um ehrlich zu sein, weiß ich manchmal nicht mal, was ich will
Aber ich weiß, dass ich nicht sterbe, ohne dich wiederzusehen
Ganz ruhig, ich warte
Ehrlich gesagt ziehe ich das sogar vor
Um dich zu begehren, reicht es schon, an dich zu denken

Und wenn du hierher zurückkehrst
Wird kein Regen mehr den Garten überschwemmen
Und wenn du willst, dass ich zu dir komme

Bewege ich Himmel, Meer und Erde
Nur um wieder bei dir zu sein
Noch einmal mit dir
Ich werde vor deiner Tür stehen
Ich werde dir Gründe und Motive geben
Um bei mir zu sein
Ich will bei dir sein

Oh, lass mich dich auf kleiner Flamme lieben
Damit wir den Moment auskosten
Lass uns von der Sehnsucht verbrennen
Es ist kein Wettrennen
Das Gute braucht seine Zeit
Der Rest kann warten, uoh-oh

Wenn du hierher zurückkehrst
Wird kein Regen mehr den Garten überschwemmen
Und wenn du willst, dass ich zu dir komme

Bewege ich Himmel, Meer und Erde
Nur um wieder bei dir zu sein (wieder bei dir zu sein)
Noch einmal mit dir
Ich werde vor deiner Tür stehen
Ich werde dir Gründe und Motive geben
Um bei mir zu sein (bei dir zu sein)
Ich will bei dir sein

Ich will bei dir sein

Bewege ich Himmel, Meer und Erde
Nur um wieder bei dir zu sein
Noch einmal mit dir (noch einmal mit dir)
Ich werde vor deiner Tür stehen
Ich werde dir Gründe und Motive geben
Um bei mir zu sein (um bei mir zu sein)
Ich will bei dir sein

Oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh
Ich will bei dir sein