Contigo - Pedro Capó перевод на французский

Contigo

A one, a two
A one, two, three, go

Pa serte sincero, a veces ni sé lo que quiero
Pero sé que yo no muero sin volverte a ver
Tranquila, yo espero
En verdad, hasta lo prefiero
Para desearte basta con pensarte

Y cuando regreses aquí
Ya no habrá lluvia inundando el jardín
Y si quieres que vaya por ti

Muevo cielo, mar y tierra
Solo por volver a estar contigo
Otra vez contigo
Llegaré frente a tu puerta
Te daré razones y motivos
Para estar conmigo
Yo quiero estar contigo

Ay, déjame quererte a fuego lento
Pa saborearnos el momento
Que nos queme la ansiedad
No es carrera de velocidad
Lo bueno toma su tiempo
Lo demás puede esperar, uoh-oh

Cuando regreses aquí
Ya no habrá lluvia inundando el jardín
Y si quieres que vaya por ti

Muevo cielo, mar y tierra
Solo por volver a estar contigo (volver a estar contigo)
Otra vez contigo
Llegaré frente a tu puerta
Te daré razones y motivos
Para estar conmigo (estar contigo)
Yo quiero estar contigo

Yo quiero estar contigo

Muevo cielo, mar y tierra
Solo por volver a estar contigo
Otra vez contigo (otra vez contigo)
Llegaré frente a tu puerta
Te daré razones y motivos
Para estar conmigo (para estar conmigo)
Yo quiero estar contigo

Oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh
Yo quiero estar contigo

Avec toi

Un, deux
Un, deux, trois, c'est parti

Pour être franc avec toi, parfois je ne sais même pas ce que je veux
Mais je sais que je ne mourrai pas sans te revoir
Reste tranquille, j'attends
En vérité, je préfère même ça
Pour te désirer, il suffit de penser à toi

Et quand tu reviendras ici
Il n'y aura plus de pluie pour inonder le jardin
Et si tu veux que je vienne te chercher

Je remue ciel, mer et terre
Juste pour être à nouveau avec toi
Encore une fois avec toi
J'arriverai devant ta porte
Je te donnerai des raisons et des motifs
Pour être avec moi
Je veux être avec toi

Oh, laisse-moi t'aimer à petit feu
Pour savourer le moment
Que l'impatience nous brûle
Ce n'est pas une course de vitesse
Les bonnes choses prennent du temps
Le reste peut attendre, uoh-oh

Quand tu reviendras ici
Il n'y aura plus de pluie pour inonder le jardin
Et si tu veux que je vienne te chercher

Je remue ciel, mer et terre
Juste pour être à nouveau avec toi (être à nouveau avec toi)
Encore une fois avec toi
J'arriverai devant ta porte
Je te donnerai des raisons et des motifs
Pour être avec moi (être avec toi)
Je veux être avec toi

Je veux être avec toi

Je remue ciel, mer et terre
Juste pour être à nouveau avec toi
Encore une fois avec toi (encore une fois avec toi)
J'arriverai devant ta porte
Je te donnerai des raisons et des motifs
Pour être avec moi (pour être avec moi)
Je veux être avec toi

Oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh
Je veux être avec toi