Текст и перевод песни Pedro Infante - Conejo Blas

Conejo Blas

Conejo Blas, a dónde vas
Con esa escopeta colgándote atrás
Conejo Blas, ven por aquí
Pues favorcito te voy a pedir

Anoche estaba yo sólo
Y vino el lobo, y vino el lobo
Me dijo dándome un grito
Aquí me como tú borreguito (mee)

Y ya que vas a cazar con tus perros de presa lo puedes buscar
Y en cuanto asome la geta con esa escopeta le vas a tirar
Ahí va, ¿lo ves?, apunta bien (bum)
Prepárate, Blas, y vuelve otra vez

Conejo Blas, a dónde vas
Con esa escopeta colgándote atrás
Conejo Blas, ven por aquí
Pues favorcito te voy a pedir

Conejo Blas, a dónde vas
Con esa escopeta colgándote atrás
Conejo Blas, ven por aquí
Pues favorcito te voy a pedir

Anoche estaba yo sólo
Y vino el lobo y vino el lobo
Me dijo dándome un grito
Aquí me como tú borreguito (mee)

Y ya que vas a cazar con tus perros de presa lo puedes buscar
Y en cuanto asome la geta con esa escopeta le vas a tirar
Ahí va, ¿lo ves?, apunta bien (bum)
Prepárate Blas, y vuelve otra vez

Conejo Blas, a dónde vas
Con esa escopeta colgándote atrás
Conejo Blas, ven por aquí
Pues favorcito te voy a pedir

Pues favorcito te voy a pedir

Bunny Blas

Bunny Blas, where are you going
With that shotgun hanging behind you
Bunny Blas, come over here
For a favor I'm going to ask you

Last night I was all alone
And the wolf came, and the wolf came
He said to me with a shout
Here I'll eat your little sheep (baa)

And since you're going to hunt with your hunting dogs you can look for him
And as soon as he shows his face with that shotgun you're going to shoot him
There he goes, do you see him?, aim well (boom)
Get ready, Blas, and come back again

Bunny Blas, where are you going
With that shotgun hanging behind you
Bunny Blas, come over here
For a favor I'm going to ask you

Bunny Blas, where are you going
With that shotgun hanging behind you
Bunny Blas, come over here
For a favor I'm going to ask you

Last night I was all alone
And the wolf came and the wolf came
He said to me with a shout
Here I'll eat your little sheep (baa)

And since you're going to hunt with your hunting dogs you can look for him
And as soon as he shows his face with that shotgun you're going to shoot him
There he goes, do you see him?, aim well (boom)
Get ready Blas, and come back again

Bunny Blas, where are you going
With that shotgun hanging behind you
Bunny Blas, come over here
For a favor I'm going to ask you

For a favor I'm going to ask you