Текст и перевод песни Pedro Infante - Conejo Blas

Conejo Blas

Conejo Blas, a dónde vas
Con esa escopeta colgándote atrás
Conejo Blas, ven por aquí
Pues favorcito te voy a pedir

Anoche estaba yo sólo
Y vino el lobo, y vino el lobo
Me dijo dándome un grito
Aquí me como tú borreguito (mee)

Y ya que vas a cazar con tus perros de presa lo puedes buscar
Y en cuanto asome la geta con esa escopeta le vas a tirar
Ahí va, ¿lo ves?, apunta bien (bum)
Prepárate, Blas, y vuelve otra vez

Conejo Blas, a dónde vas
Con esa escopeta colgándote atrás
Conejo Blas, ven por aquí
Pues favorcito te voy a pedir

Conejo Blas, a dónde vas
Con esa escopeta colgándote atrás
Conejo Blas, ven por aquí
Pues favorcito te voy a pedir

Anoche estaba yo sólo
Y vino el lobo y vino el lobo
Me dijo dándome un grito
Aquí me como tú borreguito (mee)

Y ya que vas a cazar con tus perros de presa lo puedes buscar
Y en cuanto asome la geta con esa escopeta le vas a tirar
Ahí va, ¿lo ves?, apunta bien (bum)
Prepárate Blas, y vuelve otra vez

Conejo Blas, a dónde vas
Con esa escopeta colgándote atrás
Conejo Blas, ven por aquí
Pues favorcito te voy a pedir

Pues favorcito te voy a pedir

Conejo Blas

Lapin Blaise, où vas-tu
Avec ce fusil qui te pend dans le dos
Lapin Blaise, viens par ici
Car une faveur je vais te demander

Hier soir j’étais seul
Et vint le loup, et vint le loup
Il m’a dit en me hurlant dessus
Ici je mange ton petit mouton (mee)

Et puisque tu vas chasser avec tes chiens de chasse tu peux le chercher
Et dès que pointe le museau avec ce fusil tu vas tirer
là-bas, tu vois ?, vise bien (boum)
Prépare-toi, Blaise, et reviens encore

Lapin Blaise, où vas-tu
Avec ce fusil qui te pend dans le dos
Lapin Blaise, viens par ici
Car une faveur je vais te demander

Lapin Blaise, où vas-tu
Avec ce fusil qui te pend dans le dos
Lapin Blaise, viens par ici
Car une faveur je vais te demander

Hier soir j’étais seul
Et vint le loup et vint le loup
Il m’a dit en me hurlant dessus
Ici je mange ton petit mouton (mee)

Et puisque tu vas chasser avec tes chiens de chasse tu peux le chercher
Et dès que pointe le museau avec ce fusil tu vas tirer
Là-bas, tu vois ?, vise bien (boum)
Prépare-toi Blaise, et reviens encore

Lapin Blaise, où vas-tu
Avec ce fusil qui te pend dans le dos
Lapin Blaise, viens par ici
Car une faveur je vais te demander

Car une faveur je vais te demander