Текст и перевод песни PeeWee - Mi Amor

Mi Amor

Solos tú y yo
En medio del amor

Mi amor, yo soy el más feliz
Cuando tu estas conmigo
Que si tu me miras, casi me derrito
Y yo estoy loco con tus besos
Por quedarme ahí en tu corazón
Hay si tu supieras que te estoy amando
Por más que lo diga, no sabías cuanto
Pregúntale a cupido que sucedió entre tu y yo

Me encanta que me mires sin decirme nada
Que todo lo comprendo viendo tu mirada
Falta un segundo para darte un beso
Y en este momento voy perdido

Perdido en tu risa
En tu nervio al hablar
Que me lleva de prisa
Y te quiero besar

Mi amor, yo soy el más feliz
Cuando tu estas conmigo
Que si tu me miras, casi me derrito
Y yo estoy loco con tus besos
Por quedarme ahí en tu corazón

Hay si tu supieras, que te estoy amando
Por más que te lo diga, no sabías cuanto
Pregúntale a cupido que sucede entre tu y yo

No importa los minutos, que importan los segundo
Que si yo estoy contigo, que se acaba el mundo
Si yo quisiera regalarte el alma
Y detener el tiempo de nuestro reloj

Y has cambiado mi vida
Sin pensarlo, así no más
Bendito sea ese momento
En el que tú llegaste y me dejaste entrar

Mi amor, yo soy el más feliz
Cuando tu estas conmigo
Que si tu me miras, casi me derrito
Y yo estoy loco con tus besos
Por quedarme ahí en tu corazón

Hay si tu supieras, que te estoy amando
Por más que te lo diga, no sabías cuanto
Pregúntale a Cupido que sucede entre tu y yo

Es que nadie nadie nadie
Pudo conquistar todo de mi
Es que como tu no hay nadie igual
Que me supo amar, así

Nadie nadie nadie
Pudo conquistar todo de mi
Ya tu sabes que me muero por ti
Mi amor...

Yo soy el más feliz
Cuando tu estas conmigo
Que si tu me miras, casi me derrito
Y yo estoy loco con tus besos
Por quedarme ahí en tu corazón

Hay si tu supieras, que te estoy amando
Por más que te lo diga, no sabías cuanto
Pregúntale a cupido que sucede entre tu y yo

Yo soy el más feliz
Cuando tu estas conmigo
Que si tu me miras, casi me derrito
Y yo estoy loco con tus besos
Por quedarme ahí en tu corazón

Hay si tu supieras, que te estoy amando
Por más que te lo diga, no sabías cuanto
Pregúntale a Cupido que sucede entre tú y yo

Mon amour

Seulement toi et moi
Au milieu de l'amour

Mon amour, je suis le plus heureux
Quand tu es avec moi
Si tu me regardes, je fond presque
Et je suis fou de tes baisers
Pour rester là dans ton cœur
Si tu savais que je t'aime
Peu importe combien je le dis, tu ne sais pas à quel point
Demande à Cupidon ce qui s'est passé entre toi et moi

J'aime que tu me regardes sans rien me dire
Que je comprends tout en regardant tes yeux
Il ne manque qu'une seconde pour te donner un baiser
Et en ce moment je suis perdu

Perdu dans ton rire
Dans ta nervosité quand tu parles
Qui me presse
Et je veux t'embrasser

Mon amour, je suis le plus heureux
Quand tu es avec moi
Si tu me regardes, je fond presque
Et je suis fou de tes baisers
Pour rester là dans ton cœur

Si tu savais que je t'aime
Peu importe combien je le dis, tu ne sais pas à quel point
Demande à Cupidon ce qui s'est passé entre toi et moi

Peu importe les minutes, ce qui compte ce sont les secondes
Que si je suis avec toi, le monde prend fin
Si je voulais t'offrir mon âme
Et arrêter le temps de notre horloge

Et tu as changé ma vie
Sans y penser, comme ça
Béni soit ce moment
Où tu es arrivé et tu m'as laissé entrer

Mon amour, je suis le plus heureux
Quand tu es avec moi
Si tu me regardes, je fond presque
Et je suis fou de tes baisers
Pour rester là dans ton cœur

Si tu savais que je t'aime
Peu importe combien je le dis, tu ne sais pas à quel point
Demande à Cupidon ce qui s'est passé entre toi et moi

C'est que personne personne personne
N'a pu conquérir tout de moi
C'est que comme toi il n'y a personne de même
Qui a su m'aimer, comme ça

Personne personne personne
N'a pu conquérir tout de moi
Tu sais déjà que je meurs pour toi
Mon amour...

Je suis le plus heureux
Quand tu es avec moi
Si tu me regardes, je fond presque
Et je suis fou de tes baisers
Pour rester là dans ton cœur

Si tu savais que je t'aime
Peu importe combien je le dis, tu ne sais pas à quel point
Demande à Cupidon ce qui s'est passé entre toi et moi

Je suis le plus heureux
Quand tu es avec moi
Si tu me regardes, je fond presque
Et je suis fou de tes baisers
Pour rester là dans ton cœur

Si tu savais que je t'aime
Peu importe combien je le dis, tu ne sais pas à quel point
Demande à Cupidon ce qui s'est passé entre toi et moi