Текст и перевод песни Pendulum - Masochist VIP

Masochist VIP

Once we jumped off the boat and into the jungle
We cranked up the volume and marched to our own drummer.

Many nasty things could await me.
Noise discipline had to be maintained.
Sounds carried incredibly far in the jungle.
Had it been heard by any bad boys?

Suddenly my brain screamed - "Stop!"
And my right leg froze in mid-air,
My heart slammed in my throat.

The next few seconds took forever...

My hands were shaking,
And my nervous system was in some kind of shock

Then... silence got blown apart... (by breakbeat chaos)...

Мазохист VIP

Как только мы спрыгнули с лодки в джунгли,
мы врубили музыку на полную и пошли своим путем.

Меня могло поджидать много неприятностей.
Нужно было соблюдать тишину.
В джунглях звуки разносятся невероятно далеко.
Услышали ли их какие-нибудь плохие парни?

Внезапно мой мозг закричал: "Стой!"
И моя правая нога застыла в воздухе,
Сердце заколотилось в горле.

Следующие несколько секунд тянулись вечность...

Мои руки дрожали,
а нервная система была в каком-то шоке.

Потом... тишину разорвало в клочья... (брекбит хаосом)...