Only One - Penny Rhodes перевод на немецкий

Only One

I used to be that kinda guy
That would run around at night
I never could be tied down
It was never love at first sight
Until the day you walked in my Bar and tore my soul
You asked for that whiskey on ice
Baby I was sold

You got that something I want girl I never knew I needed
The kinda love that tears you apart like a drug
Ill always need ya
I'm addicted to you
What did you do
To turn me into this
The old me is well dead gone
You're my only one

I never been that kinda guy you'd bring home to dad
We hit it off from the start
Mom told yall I was a catch
Baby whatcha do to me
You're pulling my heart
The old me has flatlined
Someone sound the alarm

You got that something I want girl I never knew I needed
The kinda love that tears you apart like a drug
I'll always need ya
I'm addicted to you
What did you do
To turn me into this
The old me is well dead gone
You're my only one

You got that something i want girl I never knew i needed
The kinda love that tears you apart like a drug I'll always need ya

You got that something i want girl I never knew i needed
The kinda love that tears you apart like a drug Ill always need ya
I'm addicted to you
What did you do
To turn me into this
The old me is well dead gone
You're my only one

You're my only one

Einzigste

Ich war früher so ein Typ
Der nachts herumlungerte
Ich konnte mich nie festlegen
Es war nie Liebe auf den ersten Blick
Bis zu dem Tag, an dem du in meine Bar kamst und meine Seele zerrissen hast
Du hast diesen Whiskey mit Eis bestellt
Schatz, ich war verkauft

Du hast etwas, das ich will, Schatz, etwas, von dem ich nie wusste, dass ich es brauche
Die Art von Liebe, die dich wie ein Rauschmittel auseinanderreißt
Ich werde dich immer brauchen
Ich bin süchtig nach dir
Was hast du getan?
Um mich in das zu verwandeln, was ich jetzt bin?
Der alte ich ist tot und weg
Du bist meine Einzige

Ich war nie so ein Typ, den man zu Papa nach Hause bringt
Wir haben uns vom Anfang an verstanden
Mama sagte, ich sei ein Fang
Schatz, was hast du mit mir gemacht?
Du zerbrichst mein Herz
Der alte ich ist klinisch tot
Jemand soll Alarm schlagen

Du hast etwas, das ich will, Schatz, etwas, von dem ich nie wusste, dass ich es brauche
Die Art von Liebe, die dich wie ein Rauschmittel auseinanderreißt
Ich werde dich immer brauchen
Ich bin süchtig nach dir
Was hast du getan?
Um mich in das zu verwandeln, was ich jetzt bin?
Der alte ich ist tot und weg
Du bist meine Einzige

Du hast etwas, das ich will, Schatz, etwas, von dem ich nie wusste, dass ich es brauche
Die Art von Liebe, die dich wie ein Rauschmittel auseinanderreißt, ich werde dich immer brauchen

Du hast etwas, das ich will, Schatz, etwas, von dem ich nie wusste, dass ich es brauche
Die Art von Liebe, die dich wie ein Rauschmittel auseinanderreißt, ich werde dich immer brauchen
Ich bin süchtig nach dir
Was hast du getan?
Um mich in das zu verwandeln, was ich jetzt bin?
Der alte ich ist tot und weg
Du bist meine Einzige

Du bist meine Einzige