Текст и перевод песни Pennywise - Searching

Searching

Psych

Can't run, can't hide
No one here gets out alive
It don't get better, that's the best you're gonna get
The deal is in now place your bets

I can't eat, can't sleep
Knowing that nothing's gonna satisfy me
Another blip up on a television screen
Among the ocean's of star's

Tonight I will rage, against the forces of fate
The tide is turning my way
You should know better than to fuck with me
Tonight I will rage, against the forces of fate
You'd best get outta my way
Oh, I'm not gonna fade away
Slowly

Inside, my mind, is a clock tick tock- ing in time
Ain't gonna stop until my last day's done
You wanna try me well come get some

Tempt fate, can't wait
I gotta get out there's no time to hesitate
Not gonna waste it with the cynical fool's
Can't bring me down

Tonight I will rage, against the forces of fate
The tide is turning my way
You should know better than to fuck with me
Tonight I will rage, against the forces of fate
You'd best get outta my way
Oh, I'm not gonna fade away

So if you want to try this disposition
Sacrifice all you know
Sanitize your religion
Take your life and renew
And do what you wanna do

Can't eat, can't sleep
Knowing that nothing's gonna satisfy me
Another blip up on a television screen
Among the ocean's of star's

Tonight I will rage, against the forces of fate
The tide is turning my way
You should know better than to fuck with me
Tonight I will rage, against the forces of fate
You'd best get outta my way
Oh, I'm not gonna fade away
Slowly

À la recherche

Psych

Tu ne peux pas courir, tu ne peux pas te cacher
Personne ici ne s'en sort vivant
Ça ne va pas mieux, c'est le mieux que tu auras
Le marché est conclu maintenant, place tes paris

Je ne peux pas manger, je ne peux pas dormir
Sachant que rien ne me satisfera
Un autre blip sur un écran de télévision
Parmi l'océan d'étoiles

Ce soir, je vais faire rage, contre les forces du destin
La marée tourne en ma faveur
Tu devrais savoir mieux que de me foutre en l'air
Ce soir, je vais faire rage, contre les forces du destin
Tu ferais mieux de te mettre hors de mon chemin
Oh, je ne vais pas disparaître
Lentement

À l'intérieur, mon esprit, c'est une horloge qui tic-tac-e dans le temps
Je n'arrêterai pas avant que ma dernière journée ne soit terminée
Tu veux me tester, alors viens en prendre

Tenter le destin, j'ai hâte
Je dois sortir, il n'y a pas de temps à perdre
Je ne vais pas le gaspiller avec les imbéciles cyniques
Tu ne peux pas me faire tomber

Ce soir, je vais faire rage, contre les forces du destin
La marée tourne en ma faveur
Tu devrais savoir mieux que de me foutre en l'air
Ce soir, je vais faire rage, contre les forces du destin
Tu ferais mieux de te mettre hors de mon chemin
Oh, je ne vais pas disparaître

Alors si tu veux essayer cette disposition
Sacrifie tout ce que tu connais
Désinfecte ta religion
Prends ta vie et renouvelle-toi
Et fais ce que tu veux faire

Je ne peux pas manger, je ne peux pas dormir
Sachant que rien ne me satisfera
Un autre blip sur un écran de télévision
Parmi l'océan d'étoiles

Ce soir, je vais faire rage, contre les forces du destin
La marée tourne en ma faveur
Tu devrais savoir mieux que de me foutre en l'air
Ce soir, je vais faire rage, contre les forces du destin
Tu ferais mieux de te mettre hors de mon chemin
Oh, je ne vais pas disparaître
Lentement