Elf - Pentatonix перевод на русский

Elf

Oh, hey

Woke up this morning, what could it be?
That little red hat was nowhere to be seen
Where did he go? No way to know (No way to know)
I guess we're playing hide-and-seek (Oh no)

Oh, he's sneaky, he's sly, he tip-toes through the night
He's quick, oh my, a rollercoaster ride (Rollercoaster ride)
He's up, he's down, he's left, he's right
How we gonna catch this guy?

Oh, you know that he's an elf on the shelf (Elf)
Have you seen him? He's an elf on the shelf (Elf)
We ain't seen him, he's an elf on the movin' and a groovin'
He was here, now he's there, now he's where? (Oh no)

I saw a trail of little footprints (Of little footprints)
And so I followed them up into the distance (Into the distance)
Guess what I found? A sticky situation (Oh no)
He was swimming round the soup in kitchen

Oh, he's sneaky, he's sly, he tip-toes through the night
He's quick, oh my, a rollercoaster ride (Rollercoaster ride)
He's up, he's down, he's left, he's right
How we gonna catch this guy?

Oh, you know that he's an elf on the shelf (Elf)
Have you seen him? Yeah, he's an elf on the shelf (Elf)
We ain't seen him, he's an elf on the movin' and a groovin'
He was here, now he's there, now he's where?

Was he a dude on the food?
A crook on a book?
A snitch in the ditch?
Then where should we look?
Was he a bug on the rug? A fool in the pool?
A goose on the loose? A punk on the trunk?
A clown on the ground? A rat on the hat?
Where is he at?
The toymaker extraordinaire
Is there, up on the stair

Ah-hah
Ah, get him
He was just an elf on the shelf
And nobody knows where he's going
Oh no

Эльф

О, привет

Проснулся сегодня утром, что это может быть?
Этой маленькой красной шапки нигде не было видно
Куда он делся? Никак не узнать (никак не узнать)
Кажется, мы играем в прятки (о нет)

О, он хитрый, он скрытный, он крадется на цыпочках сквозь ночь
Он быстрый, о боже, как американские горки (американские горки)
Он вверху, он внизу, он слева, он справа
Как же нам поймать этого парня?

О, ты же знаешь, он эльф на полке (эльф)
Ты видел его? Он эльф на полке (эльф)
Мы его не видели, он эльф в движении и в танце
Он был здесь, теперь он там, а теперь он где? (о нет)

Я увидел цепочку маленьких следов (маленьких следов)
И я пошел по ним вдаль (вдаль)
Угадай, что я нашел? Липкую ситуацию (о нет)
Он плавал вокруг супа на кухне

О, он хитрый, он скрытный, он крадется на цыпочках сквозь ночь
Он быстрый, о боже, как американские горки (американские горки)
Он вверху, он внизу, он слева, он справа
Как же нам поймать этого парня?

О, ты же знаешь, он эльф на полке (эльф)
Ты видел его? Да, он эльф на полке (эльф)
Мы его не видели, он эльф в движении и в танце
Он был здесь, теперь он там, а теперь он где?

Был ли он чуваком на еде?
Воришкой на книжке?
Стукачом в канаве?
Тогда где нам искать?
Был ли он жуком на ковре? Глупцом в бассейне?
Гусем на воле? Шпаной на сундуке?
Клоуном на земле? Крысой на шляпе?
Где же он?
Выдающийся создатель игрушек
Там, наверху на лестнице

А-ха
А, лови его
Он был всего лишь эльфом на полке
И никто не знает, куда он направляется
О нет