너에게 ('라디오 스타' MC몽 추천곡) - People Crew перевод на английский

너에게 ('라디오 스타' MC몽 추천곡)

잘 지내니 걱정이 돼서 말야
행복하니 나 없이도 말야
너와의 이별을 참지 못해서 말야
그냥 불러보는거야 너의 이름을 말이야

이렇게 울면서 너의 이름을 불러도
별 볼일 없는 거 다 알아
하지만 어떡하니 자꾸 생각나는 걸
좋은 일이 있어도 네 생각이 나면
또 다시 마음 아파져

뭣 땜에 대체 뭣 땜에
보고싶어 미치겠어
(잊을 수가 없어)
그 어느 누굴 만난대도
(너를 대신할 순 없어)
널 잊는다는 걸 이제 포기해 버렸어

잊었니 너와 나 사랑했던 날
너의 기억 속에 사라졌니
이젠 모두 돌이킬 수 없는거니
너와 했던 시간들이 슬퍼 내 맘 어떡하니

다시 한 번 생각해봐
우리 같이 함깨했던 시간
그리 쉽게 생각하지는 마
너의 마음의 문을 열고 내게 다가와

다시 한 번 생각해봐
우리 같이 함깨했던 시간
그리 쉽게 생각하지는 마
너의 마음의 문을 열고 내게 다가와

참 힘들었어 사랑을 한다는 게
또 힘들었어 이별을 한다는 게
그치만 널 볼 수 없다는 것에 비하면
아무것 아니었어

하지만 괜찮아 난 참을 수 있을거야
그건 니가 내게 주었던 사랑
그보다 더한 행복은 없었기에
잘 가 이젠 널 보낼께
그냥 그대로 가

그냥 그렇게 가도 돼
널 잡고 싶은 마음은 들어
하지만 그건 아냐
네가 바라고 원했던 바로 그건
내게 주었던 사랑
그보다 더 진한 향기가 남아있는 한

사랑하는 너 아껴왔던 너 지켜왔던 너
너 날 차갑게 떠나갔지만
난 그저 네가 행복하길 바랄 뿐이야

다시 한 번 생각해봐
우리 같이 함깨했던 시간
그리 쉽게 생각하지는 마
너의 마음의 문을 열고 내게 다가와

다시 한 번 생각해봐
우리 같이 함깨했던 시간
그리 쉽게 생각하지는 마
너의 마음의 문을 열고 내게 다가와

날 두고 떠난 너를 미워하지는 않아
다만 행복하길 항상 난 바랄 뿐이야
너도 꼭 이것만은 잊어선 안 돼
널 사랑했던 나를

To You ('Radio Star' MC Mong Recommended Song)

Are you doing well? I'm worried, you see.
Are you happy, even without me?
I can't bear this breakup, you see.
I'm just calling out your name, that's all.

Even if I cry like this, calling out your name,
I know it's pointless.
But what can I do? I keep thinking of you.
Even when good things happen, if I think of you,
My heart aches again.

Why? Just why?
I miss you like crazy.
(I can't forget you.)
No matter who I meet,
(No one can replace you.)
I've given up on forgetting you.

Have you forgotten the days we loved each other?
Have I disappeared from your memories?
Is it all irreversible now?
The times we spent together make me sad, what can I do?

Think again,
About the time we spent together.
Don't think of it so lightly.
Open the door of your heart and come to me.

Think again,
About the time we spent together.
Don't think of it so lightly.
Open the door of your heart and come to me.

It was really hard, being in love.
It was also hard, breaking up.
But compared to not being able to see you,
It was nothing.

But it's okay, I think I can endure it.
Because of the love you gave me.
There was no greater happiness than that.
Goodbye, I'll let you go now.
Just go as you are.

You can just go like that.
I want to hold onto you,
But that's not right.
That's what you wanted and wished for.
The love you gave me,
As long as its deep fragrance remains.

My beloved, my cherished, my protected,
Even though you left me coldly,
I just wish for your happiness.

Think again,
About the time we spent together.
Don't think of it so lightly.
Open the door of your heart and come to me.

Think again,
About the time we spent together.
Don't think of it so lightly.
Open the door of your heart and come to me.

I don't hate you for leaving me.
I only wish for your happiness, always.
You must never forget this one thing,
That I loved you.