Zanza - Pepito Rella перевод на немецкий

Zanza

Ouh oh
Ey ey, ouh
Ey ey, ouh
Ey ey

Fra' l'ho visto e non mi pare vero
Io al parchetto che sembravo serio
Tre figone come le Serebro
Io seduto sopra un BVS nero
I miei soci fanno finta, c'è chi urla: Baby sei uno schianto
Ed io mi distacco, faccio finta che ho sbagliato branco
Ma non c'ha creduto affatto
Siga sulle orecchie e rotolone verde che intravedi dalle tasche
Tutte mani tatuate con le date, zero sbatti, zero vasche
Scusa se ti guardo ma rifletti nella mia occhialata nuova (ey ey ouh)
Basta che mi guardi e ci rifletti, capisci non è cosa (ooh oh ooh)

E giuro ci ho provato a fare il bravo
Ma alla fine m'hai sgamato che lucidavo le Squalo
Non parlo, comunico con la mano
Ma se sei arrivata fino al porticato

Perché tu cerchi uno zanza
Che ti dica ti amo sulla panca
Che ti faccia piangere e ti manca
Che litiga con chiunque ti guarda (ey, ouh ouh ouh)

Diglielo a papino che stasera
Porterò sua figlia sopra dei palazzi
A guardare il cielo grigio di Milano
Guarda quelli sono i miei ragazzi (wooh)
Metti questo nella borsa, baci
Che lo sbirro non ti tocca, taci
Sulle pedaline i tacchi 17, io i vestiti dei mercati
A tua mamma ho detto
Sono imprenditore di me stesso, faccio lavoretti
Quando trovo tempo tra caserma ed il parchetto
Con sua figlia faccio vino e sesso
L'eleganza per me è avere il camo sulla giacca
La collana, la canotta bianca
Non pagare mai l'ingresso, non pagare mai alla cassa
Non pagare e basta

E giuro ci ho provato a fare il bravo
Ma alla fine m'hai sgamato che lucidavo le Squalo
Non parlo, comunico con la mano
Ma se sei arrivata fino al porticato

Perché tu cerchi uno zanza
Che ti dica ti amo sulla panca
Che ti faccia piangere e ti manca
Che litiga con chiunque ti guarda (ey, ouh ouh ouh)

Perché tu cerchi uno zanza
Che ti dica ti amo sulla panca
Che ti faccia piangere e ti manca
Che litiga con chiunque ti guarda (ey, ouh ouh ouh)

(Hey)
(Ouh ouh ouh ouh ouh, ey)
(Hey)
(Ouh ouh ouh)
(Hey)
Zanza
(Hey)
(Ouh ouh ouh ouh ouh, ey)
(Ouh ouh ouh ouh)
Zanza

Zanza

Ouh oh
Ey ey, ouh
Ey ey, ouh
Ey ey

Ich habe ihn gesehen und kann es kaum glauben
Ich im Park, sah ernst aus
Drei heiße Mädels wie Serebro
Ich saß auf einem schwarzen BVS
Meine Jungs tun nur so, einer schreit: Baby, du bist der Hammer
Und ich ziehe mich zurück, tu so, als hätte ich die falsche Gruppe erwischt
Aber sie hat es kein bisschen geglaubt
Blinzeln zu den Ohren und grüne Rollen, die aus den Taschen lugen
Alle Hände tätowiert mit Daten, kein Stress, keine Show
Entschuldige, wenn ich dich ansehe, aber du spiegelst dich in meiner neuen Brille (ey ey ouh)
Es reicht, wenn du mich ansiehst und darüber nachdenkst, du verstehst, das ist nichts Ernstes (ooh oh ooh)

Ich schwöre, ich habe versucht, brav zu sein
Aber am Ende hast du mich erwischt, wie ich die Squalo polierte
Ich rede nicht, kommuniziere mit der Hand
Aber wenn du bis zum Portikus gekommen bist

Weil du einen Zanza suchst
Der dir "Ich liebe dich" auf der Bank sagt
Der dich zum Weinen bringt und den du vermisst
Der sich mit jedem streitet, der dich ansieht (ey, ouh ouh ouh)

Sag es deinem Vater, heute Abend
Bring ich seine Tochter auf die Dächer
Um den grauen Hmailänder Himmel anzusehen
Sieh mal, das sind meine Jungs (wooh)
Steck das in die Tasche, Küsse
Damit der Bulle dich nicht anfasst, halt den Mund
Auf den Flip-Flops High Heels 17, ich die Klamotten vom Markt
Deiner Mutter habe ich gesagt
Ich bin Unternehmer, mache Nebenjobs
Wenn ich Zeit finde zwischen Kaserne und Park
Mit deiner Tochter mach ich Wein und Sex
Eleganz ist für mich Camouflage auf der Jacke
Die Kette, das weiße Tanktop
Nie Eintritt zahlen, nie an der Kasse
Einfach nie zahlen

Ich schwöre, ich habe versucht, brav zu sein
Aber am Ende hast du mich erwischt, wie ich die Squalo polierte
Ich rede nicht, kommuniziere mit der Hand
Aber wenn du bis zum Portikus gekommen bist

Weil du einen Zanza suchst
Der dir "Ich liebe dich" auf der Bank sagt
Der dich zum Weinen bringt und den du vermisst
Der sich mit jedem streitet, der dich ansieht (ey, ouh ouh ouh)

Weil du einen Zanza suchst
Der dir "Ich liebe dich" auf der Bank sagt
Der dich zum Weinen bringt und den du vermisst
Der sich mit jedem streitet, der dich ansieht (ey, ouh ouh ouh)

(Hey)
(Ouh ouh ouh ouh ouh, ey)
(Hey)
(Ouh ouh ouh)
(Hey)
Zanza
(Hey)
(Ouh ouh ouh ouh ouh, ey)
(Ouh ouh ouh ouh)
Zanza