STEP - Peppertones перевод на немецкий

STEP

The sun comes up and we've been
Texting jokes all through the night
Out of the blue, my heart keeps pounding
And can't stop thinking of you
Excited state of mind
Never doze off, 'cause I'm coming over

I just wanna be with you
And pull you close to me
Deep inside, no more tricks
My heart is wide open
We both know from now on
There's no holding back
Although I'm a little slow
I'm on my way
Take a step

Take a step
Step, take a step
(Whoo) step

I'm at the station
Waiting for the trains to start
Not gonna drive
I'm too concentrated on my singing heart
Excited state of mind
Just in a while, we'll be together

(One) I just want (two), be with you
(Three) and pull you close to me (and)
(Five) deep inside (six), no more tricks
(Seven) my heart is wide open
We both know from now on
There's no holding back
Although I'm a little slow
I'm on my way
Take a step (whoo)

Take a step
Step, take a step
Step

The sun comes up and we've been
Texting jokes all through the night
Out of the blue, my heart keeps pounding
And can't stop thinking of you

SCHRITT

Die Sonne geht auf und wir haben
uns die ganze Nacht Witze geschrieben
Aus heiterem Himmel pocht mein Herz
Und ich kann nicht aufhören, an dich zu denken
Ich bin ganz aufgeregt
Schlaf ja nicht ein, denn ich komme vorbei

Ich will nur bei dir sein
Und dich nah an mich ziehen
Tief im Inneren, keine Tricks mehr
Mein Herz ist weit offen
Wir beide wissen, von jetzt an
Gibt es kein Zurückhalten mehr
Obwohl ich etwas langsam bin
Bin ich auf dem Weg
Mach einen Schritt

Mach einen Schritt
Schritt, mach einen Schritt
(Whoo) Schritt

Ich bin am Bahnhof
Warte auf die ersten Züge
Ich fahre nicht
Ich bin zu sehr auf mein singendes Herz konzentriert
Ich bin ganz aufgeregt
Nur noch eine Weile, dann sind wir zusammen

(Eins) Ich will nur (zwei), bei dir sein
(Drei) und dich nah an mich ziehen (und)
(Fünf) tief im Inneren (sechs), keine Tricks mehr
(Sieben) mein Herz ist weit offen
Wir beide wissen, von jetzt an
Gibt es kein Zurückhalten mehr
Obwohl ich etwas langsam bin
Bin ich auf dem Weg
Mach einen Schritt (whoo)

Mach einen Schritt
Schritt, mach einen Schritt
Schritt

Die Sonne geht auf und wir haben
uns die ganze Nacht Witze geschrieben
Aus heiterem Himmel pocht mein Herz
Und ich kann nicht aufhören, an dich zu denken