Текст и перевод песни Peppino di Capri - Ce Staje Tu

Ce Staje Tu

Di: S. Esposito

Quanno ′a musica è fernuta
Tutt' ′e stelle so' cadute
Tutt' ′e luce so′ stutate rieste tu
Quanno 'a musica è fernuta
Dint′a pace, int' ′a nuttata
Dint'o scuro ′e chistu core pe pensà

Quanno 'a musica è fernuta ce staje tu
E t'astrigne dint′e suonne pe′ sunnà
Si fernesse stu dulore
Si dimane ascesse 'o sole pe′ scarfà

Ma quanno 'a musica è fernuta pure tu
T′annascunne 'inta stu munno pe′ campà
Ce passasse sta paura
Si bastasse 'na resata pe' cagnà
Quanno ′a musica è fernuta
Quanno ′a luna s'è addormuta
Non me serve ′na canzone... si staje ccà

Quanno 'a musica è fernuta pure tu
Staje pensanno ca′ 'stu core vo′ pazzià
Ce passasse 'sta paura
E bastasse 'na resata pe′ cagnà

Ma quanno ′a musica è fernuta ce staje tu
Che m'aspiette dint′ 'e suonne pe′ turnà
E nun servono 'e parole
E me passa ′sta paura si staje cca

...e nun servono 'e parole
A me passa 'sta paura si staje cca

Ce Staje Tu

Words by: S. Esposito

When the music fades
All the stars have fallen
All the lights have gone out you remain with me
When the music fades
In peace, in the night
In the darkness of this heart to think

When the music fades you are there
And you hide in the dream to dream
If this pain could end
If tomorrow the sun could rise to warm

But when the music fades and so do you
You hide in this world to live
If only this fear would pass
If a laugh were enough to change
When the music fades
When the moon has fallen asleep
I don't need a song... if you are here

When the music fades and so do you
You are thinking that this heart wants to go crazy
If only this fear would pass
If a laugh were enough to change

But when the music fades you are there
Waiting for me in the dream to return
And no words are needed
And this fear passes if you are here

...and no words are needed
This fear passes if you are here