Текст и перевод песни Peppino di Capri - Desiderio 'E Sole

Desiderio 'E Sole

Di: Tito Manlio/Gigante
E comme è scuro 'o cielo 'e 'stu paese
'E nnuvole chiù nere stanno ccà!
'A primmavera nosta è n'ata cosa
Chi sta luntano, non s' 'a po' scurdà!
'O sole, è bello 'o sole!
Ca vene, t'accarezza e se ne va!
Ammore, ammore mio
'Sta pecundria m'astregne 'o core
Sentesse maje pe' l'aria 'na canzone
Sentesse maje 'na voce ca vò bene!
Ammore, ammore mio
P' 'a nustalgia io me ne moro!
Spuntasse maje 'nu sciore a 'stu paese!
Che desiderio 'e sole!
Che spacca 'e pprete e 'nfoca tutt' 'e ccase!
O juorno ca me scrive 'na parola
E ca me daje 'a speranza 'e te vedè
Dint' 'a stu cielo niro sponta 'o sole
Ca vene e dà calore 'mpitt' 'a me!
'Stu core, 'stu scemo 'e core
S' 'a passa sempe a chiagnere pe' tte!
Sentesse maje pe' l'aria 'na canzone
Sentesse maje 'na voce ca vò bene!
Ammore, ammore mio
P' 'a nustalgia io me ne moro!
Spuntasse maje 'nu sciore a 'stu paese!
Che desiderio 'e sole!
Che spacca 'e pprete e 'nfoca tutt' 'e ccase!

Wish for Sunshine

By: Tito Manlio/Gigante
And how dark is the sky of this country
And clouds more black are here!
Our spring is another thing
Who's far away, can't forget it!
Oh sun, the sun is beautiful!
That comes, caresses you and leaves!
Oh my love, my love
This sadness is tearing my heart
Hear ever in the air a song
Hear ever a voice that loves you!
Oh my love, my love
For nostalgia I am dying!
May ever a flower blossom in this country!
What a wish for sun!
That cracks the stones and ignites all the houses!
The day you write me a word
And that you give me the hope to see you again
In this black sky the sun rises
That comes and gives warmth to my heart!
This heart, this silly heart
Always ends up crying for you!
Hear ever in the air a song
Hear ever a voice that loves you!
Oh my love, my love
For nostalgia I am dying!
May ever a flower blossom in this country!
What a wish for sun!
That cracks the stones and ignites all the houses!