Percy - Fuckboy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Percy - Fuckboy




Fuckboy
Бабник
T'aime pas gars trop gentil
Тебе не нравятся слишком хорошие парни,
Parce qu'avec eux tu t'ennuies
Потому что с ними тебе скучно.
Tu veux un gars qui a confiance en lui
Ты хочешь парня, который уверен в себе,
Mais s'il est trop sérieux direct tu t'enfuis
Но если он слишком серьезен, ты сразу же сбежишь.
Et je te le dis direct
И я тебе сразу скажу,
Les bails de Friendzone c'est pas pour moi
Вся эта фигня про френдзону не для меня.
Si je vais pas te ken je me tire
Если я не собираюсь трахнуть тебя, то я ухожу.
Elle a les yeux bien revolver
У нее бешеные глаза,
Pourtant c'est elle qui est dans ma ligne de mire
Но тем не менее, это она в моей прицеле.
Tu me parles d'amour
Ты говоришь мне о любви,
Je te parles de sex
Я говорю тебе о сексе.
Je te parle de nous
Я говорю тебе о нас,
Tu me parles de tes exs
Ты говоришь мне о своих бывших.
J'en ai rien foutre
Мне плевать,
D'être ou pas en couple
Быть или не быть в отношениях.
Tout ce qui compte c'est
Все, что имеет значение, это
Qu'à la fin je te baise
Чтобы в конце концов я тебя поимел.
T'es qu'une série
Ты всего лишь сериал,
Et moi je suis Netflix
А я Netflix.
Après le final season
После финального сезона
Je te quitte
Я бросаю тебя.
Et J'ai dit non quand tes sentiments
И я сказал «нет», когда твои чувства
Ont demandé les miens en feat
Попросили мои спеть дуэтом.
Car je suis un Fuckboy Aye aye aye
Потому что я бабник, ага, ага, ага,
Un Fuckboy Aye Aye Aye
Бабник, ага, ага, ага,
Juste Un Fuckboy Aye Aye Aye
Просто бабник, ага, ага, ага.
Je ne suis qu'Un homme je fréquente plusieurs femmes
Я всего лишь мужчина, я встречаюсь с несколькими женщинами.
On est pas ensemble donc je suis pas polygame
Мы не вместе, поэтому я не полигамен,
Juste un Fuckboy
Просто бабник.
Tu me parles d'aimer mais tu sais pas c'est quoi
Ты говоришь мне о любви, но ты не знаешь, что это такое.
Tu veux te poser mais tu sais pas pourquoi
Ты хочешь остепениться, но ты не знаешь, зачем.
Et tu veux un mec qui sera pour toi
И ты хочешь парня, который будет рядом с тобой,
Tu seras pour lui?
А ты будешь рядом с ним?
Ça je ne le pense pas!
Сомневаюсь!
Tu veux qu'on s'affiche sur les réseaux
Ты хочешь, чтобы мы светили отношениями в соцсетях,
Pour montrer que ta vie est mieux que celles
Чтобы показать, что твоя жизнь лучше, чем у
Des autres
Других.
Non désolé, non désolé
Нет, извини, нет, извини.
Tu le trompes avec moi
Ты изменяешь ему со мной,
Puis tu me dis que tu m'aimes
Потом говоришь, что любишь меня,
Qu'on doit se mettre ensemble
Что мы должны быть вместе,
Pour y mettre un terme
Чтобы положить этому конец.
Tu crois vraiment
Ты действительно думаешь,
Que je vais me mettre avec toi
Что я буду с тобой,
Pour qu'un autre fils de pute vienne me faire
Чтобы какой-нибудь другой ублюдок пришел и сделал мне
La même
То же самое?
HELL NO
Ни за что!
Tu parles de relations sérieuses
Ты говоришь о серьезных отношениях,
Mais tu kiffes les Mecs dans mon genre
Но тебе нравятся парни вроде меня.
Le genre de mec
Тот тип парня,
Qui sait faire couler la fontaine
Который знает, как заставить бить фонтаном
Qu'il y a entre tes jambes
То, что у тебя между ног.
Car je suis un Fuckboy Aye aye aye
Потому что я бабник, ага, ага, ага,
Un Fuckboy Aye Aye Aye
Бабник, ага, ага, ага,
Juste Un Fuckboy Aye Aye Aye
Просто бабник, ага, ага, ага.
Je ne suis qu'Un homme je fréquente plusieurs femmes
Я всего лишь мужчина, я встречаюсь с несколькими женщинами.
On est pas ensemble donc je suis pas polygame
Мы не вместе, поэтому я не полигамен,
Juste un Fuckboy
Просто бабник.
Toi et moi ça n'ira nulle part
У нас с тобой ничего не получится,
C'est sûrement pour ça que tu restes
Наверное, поэтому ты и остаешься.
On passe toute la nuit plumard
Мы проводим всю ночь в постели,
Mais t'es pas la femme de rêves
Но ты не женщина моей мечты.
Tu veux qu'on te dise la vérité
Ты хочешь, чтобы тебе сказали правду,
Mais La vérité c'est que tu veux que je te mente
Но правда в том, что ты хочешь, чтобы я тебе врал.
Y'a des trucs pas facile à entendre
Есть вещи, которые нелегко слышать,
Mais vu comment tu suces tu l'as mérité
Но, судя по тому, как ты сосёшь, ты это заслужила.
En vrai je te trouve bonne
На самом деле ты мне нравишься,
Et Je veux pas m'engager
Но я не хочу связывать себя обязательствами.
J'ai juste besoin De Tendresse
Мне просто нужна нежность,
Je pense que tu peux m'en donner surtout
Думаю, ты можешь мне ее дать, особенно
En me donnant tes fesses
Дав мне твою попку.
Tu me parles d'avenir et je suis pas contre
Ты говоришь о будущем, и я не против,
Mais ça veut dire que je suis pour
Но это значит, что я за.
Et si ça marche et que tu tombe amoureuse
И если все получится, и ты влюбишься,
Vaudrait mieux que tu te relèves et que tu cours
Тебе лучше встать и бежать.
Fuckboy Aye aye aye
Бабник, ага, ага, ага,
Un Fuckboy Aye Aye Aye
Бабник, ага, ага, ага,
Juste Un Fuckboy Aye Aye Aye
Просто бабник, ага, ага, ага.
Je ne suis qu'Un homme je fréquente plusieurs femmes
Я всего лишь мужчина, я встречаюсь с несколькими женщинами.
On est pas ensemble donc je suis pas polygame
Мы не вместе, поэтому я не полигамен,
Juste un Fuckboy
Просто бабник.





Авторы: José Bambi, The Champ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.