Текст и перевод песни Perfect - Co za hałas, co za szum

Co za hałas, co za szum

Pobudka mrówki, krówki, pora już wstać
Na naszej łące coś się zaczyna dziać
Igliwie drży strachliwie i wrzeszczy kos
Żuk obserwator już się wdrapał na wrzos
Hej! co za hałas
Ktoś na naszej ziemi stawia szałas
Hej! co za szum
Jak by ktoś wystrzelił w las dum dum
Formacja mrówek opalonych na brąz
Wnikliwie bada każdy stuk każdy wstrząs
Biedronki krewne stonki pedzą co tchu
Zło czuć w powietrzu w szyszkach i kępach mchu
Hej! co za hałas
Ktoś na naszej ziemi stawia szałas
Hej! co za szum
Jak by ktoś wystrzelił w las dum dum
Złocista kula nadleciała nad dom
Jakby z kosmosu albo Bóg wie skąd
Setka zielonych ludków zeszła na ląd
A ich dowódca warknął na cały głos
Hej! co za hałas
Ktoś na naszej ziemi stawia szałas
Hej! co za szum
Jak by ktoś wystrzelił w las dum dum

What a Noise, What a Buzz

Ants and cows, wake up now, it's time to get up
Something's happening in our meadow
Needles are trembling fearfully and the blackbird's screaming
The observer beetle has already clambered onto the heather
Hey! What's all the noise?
Someone's putting up a tent on our land
Hey! What's all the commotion?
It's like someone's shooting in the woods, bang bang
A formation of brown-tanned ants
Examines every blow, every shock
Ladybugs, relatives of potato beetles, are rushing full speed
Evil is in the air, in the pine cones and clumps of moss
Hey! What's all the noise?
Someone's putting up a tent on our land
Hey! What's all the commotion?
It's like someone's shooting in the woods, bang bang
A golden ball flew over the house
As if from space or God knows where
A hundred green men landed
And their leader barked out loud
Hey! What's all the noise?
Someone's putting up a tent on our land
Hey! What's all the commotion?
It's like someone's shooting in the woods, bang bang