Perfect - Pocztówka do państwa jareckich - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Perfect - Pocztówka do państwa jareckich




Pocztówka do państwa jareckich
Открытка семье Ярецких
Dajcie mi w mym życiu poprzebierać
Дайте мне в моей жизни покопаться,
Chociaż w tym chcę mieć wolny wybór
Хоть в этом хочу иметь свободный выбор.
Nie każ mi iść jutro do fryzjera
Не заставляйте меня идти завтра к парикмахеру
Lub jak ty włożyć ten sam ubiór
Или, как вы, носить одну и ту же одежду.
Włosy me to symbol pokolenia
Мои волосы символ поколения,
Bezradnego tak jak często ty
Беспомощного, как часто и вы.
Uwierz mi, że świat się jednak zmienia
Поверьте, мир все же меняется,
Wapno spłucz żywszym biegiem krwi
Известь смойте более живым потоком крови.
Dajcie mi się z wami znów pospierać
Дайте мне с вами снова поспорить
O to co mnie boli właśnie dziś
О том, что меня болит сегодня.
Jak to jest, że ciebie nie docenia
Как так получается, что вас не ценит
Twoja córka i twój własny syn
Ваша дочь и ваш собственный сын?
Światło rzuć na lata co uciekły
Пролейте свет на годы, что утекли,
Gdzie i jak zgubiłeś swój ideał
Где и как вы потеряли свой идеал?
Ty miałeś być jak ja tak nieugięty
Вы должны были быть, как я, такими несгибаемыми,
Za jaką z cen tyś się im sprzedał
За какую же цену вы им продались?
Starość jest okrutnie niezależna
Старость жестоко независима,
Kosa tnie żebraka tak jak króla
Коса косит нищего, как и короля.
Doradź mi jak błędów nie popełniać
Посоветуйте мне, как ошибок не совершать.
Ty i ja zdążymy zrobić cuda
Вы и я успеем сделать чудеса.
Dajcie mi w mym życiu poprzebierać
Дайте мне в моей жизни покопаться,
Tyle słów ja mam w temacie tym
Так много слов у меня на эту тему.
Uwierz mi, że świat się jednak zmienia
Поверьте, мир все же меняется,
Wapno spłucz żywszym biegiem krwi
Известь смойте более живым потоком крови.





Авторы: Holdys Zbigniew, Olewicz Boguslaw Jozef


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.