Текст и перевод песни Perfume - 再生

再生

最大限界生きたいわ
宇宙全体が手品いやい
正真正銘未来以来
偶然性さえ運命さ

コンピューターでも解けないわ
果てしない光線の海
全身全霊で向かうわ
再生 再生 再生成

こぼれ落ちる涙の
意味を探していたの
光止まる命の
夢はとっくに覚めていた

いつか1人の国から便りが届いて
だから行かなきゃ行かなきゃ
結局ぜんまいは巻かれた

最大限界生きたいわ
宇宙全体が手品いやい
正真正銘未来以来
偶然性さえ運命さ

コンピューターでも解けないわ
果てしない光線の海
全身全霊で向かうわ
再生 再生 再生成

今も覚えているの
人でいた時の頃
君の思い出だけが
心をつなぎとめていた

だけど最後の国から便りが届いて
すぐに行かなきゃ行かなきゃ
結局ぜんまいは巻かれた

最大限界生きたいわ
宇宙全体が手品いやい
正真正銘未来以来
偶然性さえ運命さ

コンピューターでも解けないわ
果てしない光線の海
全身全霊で向かうわ
再生 再生 再生成

いつか1人の国から便りが届いて
だから行かなきゃ行かなきゃ
結局ぜんまいは巻かれた

だけど最後の国から便りが届いて
すぐに行かなきゃ行かなきゃ
結局ぜんまいは巻かれた

最大限界生きたいわ
宇宙全体が手品いやい
正真正銘未来以来
偶然性さえ運命さ

コンピューターでも解けないわ
果てしない光線の海
全身全霊で向かうわ
再生 再生 再生成

再生 再生 再生 再生 再生 再生
再生 再生 再生成

Перерождение

Хочу жить на пределе возможностей
Вся вселенная – это волшебство, да-да
Настоящее будущее с тех самых пор
Даже случайность – это судьба

Даже компьютер не разгадает
Бесконечное море лучей
Всей душой и телом стремлюсь к тебе
Перерождение, перерождение, перерождаюсь

Искала смысл
Пролитых слёз
Свет остановившейся жизни
Сон давно уже развеялся

Когда-нибудь из страны одиночества придёт весть
Поэтому должна идти, должна идти
В итоге завод снова запущен

Хочу жить на пределе возможностей
Вся вселенная – это волшебство, да-да
Настоящее будущее с тех самых пор
Даже случайность – это судьба

Даже компьютер не разгадает
Бесконечное море лучей
Всей душой и телом стремлюсь к тебе
Перерождение, перерождение, перерождаюсь

До сих пор помню
Те времена, когда была человеком
Только воспоминания о тебе
Удерживали мою душу

Но из последней страны пришла весть
И я сразу должна идти, должна идти
В итоге завод снова запущен

Хочу жить на пределе возможностей
Вся вселенная – это волшебство, да-да
Настоящее будущее с тех самых пор
Даже случайность – это судьба

Даже компьютер не разгадает
Бесконечное море лучей
Всей душой и телом стремлюсь к тебе
Перерождение, перерождение, перерождаюсь

Когда-нибудь из страны одиночества придёт весть
Поэтому должна идти, должна идти
В итоге завод снова запущен

Но из последней страны пришла весть
И я сразу должна идти, должна идти
В итоге завод снова запущен

Хочу жить на пределе возможностей
Вся вселенная – это волшебство, да-да
Настоящее будущее с тех самых пор
Даже случайность – это судьба

Даже компьютер не разгадает
Бесконечное море лучей
Всей душой и телом стремлюсь к тебе
Перерождение, перерождение, перерождаюсь

Перерождение, перерождение, перерождение, перерождение, перерождение, перерождение
Перерождение, перерождение, перерождаюсь