Текст и перевод песни Perry Como - Arrivederci Roma (Goodbye to Rome)
Perry
Como
Perry
Como
Miscellaneous
Divers
Arrivederci
Roma
(Goodbye
To
Rome)
Au
revoir
Roma
(Adieu
à
Rome)
Arrivederci
Roma,
Au
revoir
Roma,
Goodbye,
goodbye
to
Rome
...
Adieu,
adieu
à
Rome
...
City
of
a
million
moonlit
places,
Ville
aux
millions
d'endroits
éclairés
par
la
lune,
City
of
a
million
warm
embraces,
Ville
aux
millions
de
chaudes
étreintes,
Where
I
found
the
one
of
all
the
faces,
Où
j'ai
trouvé
l'un
de
tous
les
visages,
Far
from
home!
Loin
de
chez
moi !
Arrivederci
Roma,
Au
revoir
Roma,
It′s
time
for
us
to
part,
Il
est
temps
pour
nous
de
nous
séparer,
Save
the
wedding
bells
for
my
returning,
Garde
les
cloches
de
mariage
pour
mon
retour,
Keep
my
lover's
arms
outstretched
and
yearning,
Garde
les
bras
de
ma
bien-aimée
tendus
et
avides,
Please
be
sure
the
flame
of
love
keeps
burning,
S'il
te
plaît,
assure-toi
que
la
flamme
de
l'amour
continue
de
brûler,
In
her
heart!
Dans
son
cœur !
City
of
a
million
moonlit
places,
Ville
aux
millions
d'endroits
éclairés
par
la
lune,
City
of
a
million
warm
embraces,
Ville
aux
millions
de
chaudes
étreintes,
Where
I
found
the
one
of
all
the
faces,
Où
j'ai
trouvé
l'un
de
tous
les
visages,
Far
from
home!
Loin
de
chez
moi !
Arrivederci
Roma,
Au
revoir
Roma,
It′s
time
for
us
to
part,
Il
est
temps
pour
nous
de
nous
séparer,
Save
the
wedding
bells
for
my
returning,
Garde
les
cloches
de
mariage
pour
mon
retour,
Keep
my
lover's
arms
outstretched
and
yearning,
Garde
les
bras
de
ma
bien-aimée
tendus
et
avides,
Please
be
sure
the
flame
of
love
keeps
burning,
S'il
te
plaît,
assure-toi
que
la
flamme
de
l'amour
continue
de
brûler,
In
her
heart!
Dans
son
cœur !
Arrivederci
Roma,
Au
revoir
Roma,
Roma,
Roma,
Roma
...
Roma,
Roma,
Roma
...
~ featured
in
the
1958
Hollywood
musical
"Seven
Hills
of
Rome"
~ paru
dans
la
comédie
musicale
hollywoodienne
de
1958
"Seven
Hills
of
Rome"
Оцените перевод
1
Moon River
2 Hot Diggity (Dog Ziggity Boom)
3 I've Got You Under My Skin
4 My Funny Valentine
5 Moon Talk
6 Glendora
7 Delaware
8 Mandolins In The Moonlight
9 Unchained Melody
10 Wanted
11 Kewpie Doll
12 More
13 Tomboy
14 Maria
15 Can't Help Falling In Love
16 Arrivederci Roma (Goodbye to Rome)
17 I Know
2 Hot Diggity (Dog Ziggity Boom)
3 I've Got You Under My Skin
4 My Funny Valentine
5 Moon Talk
6 Glendora
7 Delaware
8 Mandolins In The Moonlight
9 Unchained Melody
10 Wanted
11 Kewpie Doll
12 More
13 Tomboy
14 Maria
15 Can't Help Falling In Love
16 Arrivederci Roma (Goodbye to Rome)
17 I Know
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.