Credence - Persona перевод на немецкий

Credence

Eyes of envy, words of spite
This bitterness you try to fight
Reaching for you
Piercing through your skin
Wasting days in hesitation
Spinning in this sick frustration
Will you break through
Or just let them win

You′re my keeper, I'm your power
Trust me when I say

YOU CAN! RESIST
Don′t you dare to give it up
Just because they all want you down
RISE
Don't you let them make you doubt
Who you are

Broken hopes illuminated
By misgivings they've created
Slowly falling
Into nothingness
I′m your strength and I′m your fire
I'm the light that you inspire
Feel my calling
Flame of your success

Show them what you can become
Trust me when I say

YOU CAN! RESIST
Don′t you dare to give it up
Just because they all want you to FAIL
FIGHT
Don't you let them make you doubt
What you can
What you know

Find me within your soul
No one can break our bond
I′m with you if you fall
Your force lies just beyond

Don't waive before their eyes
Don′t you let them pull you down
Don't you let them extinguish your light
Your power's greater than their words
Don′t you ever give up this fight
Shut off the voices, reach for me
Reach for me

Vertrauen

Augen des Neides, Worte des Grolls
Diese Bitterkeit, die du zu bekämpfen versuchst
Sie greifen nach dir
Dringen durch deine Haut
Tage verschwendet im Zögern
Sich drehend in dieser kranken Frustration
Wirst du durchbrechen
Oder sie einfach gewinnen lassen

Du bist mein Hüter, ich bin deine Kraft
Vertrau mir, wenn ich sage

DU KANNST! WIDERSTEH
Wage es ja nicht aufzugeben
Nur weil sie alle dich am Boden sehen wollen
ERHEBE DICH
Lass nicht zu, dass sie dich zweifeln machen
Wer du bist

Zerbrochene Hoffnungen, beleuchtet
Durch Bedenken, die sie geschaffen haben
Langsam fallend
Ins Nichts
Ich bin deine Stärke und ich bin dein Feuer
Ich bin das Licht, das du inspirierst
Fühle meinen Ruf
Flamme deines Erfolgs

Zeig ihnen, was du werden kannst
Vertrau mir, wenn ich sage

DU KANNST! WIDERSTEH
Wage es ja nicht aufzugeben
Nur weil sie alle wollen, dass du VERSAGST
KÄMPFE
Lass nicht zu, dass sie dich zweifeln machen
Was du kannst
Was du weißt

Finde mich in deiner Seele
Niemand kann unser Band brechen
Ich bin bei dir, wenn du fällst
Deine Kraft liegt gleich dahinter

Gib nicht nach vor ihren Augen
Lass nicht zu, dass sie dich runterziehen
Lass nicht zu, dass sie dein Licht auslöschen
Deine Macht ist größer als ihre Worte
Gib diesen Kampf niemals auf
Schalte die Stimmen aus, greif nach mir
Greif nach mir