Текст и перевод песни Pete Seeger - I Had a Rooster (Barnyard Song)

I Had a Rooster (Barnyard Song)

I had a rooster, my rooster pleased me
I fed my rooster 'neath the greenberry tree
My little rooster went cocka doodle doo
Dee doodle-ee doodle-ee doodle-ee do.

I had a dog, my dog pleased me
I fed my dog 'neath the greenberry tree
My little doggie went ruff ruff ruff
My little rooster went cocka doodle doo
Dee doodle-ee doodle-ee doodle-ee do.

I had a kitty, my kitty pleased me
I fed my kitty 'neath the greenberry tree
My little kitty went meow
My little doggie went ruff ruff ruff
My little rooster went cocka doodle doo
Dee doodle-ee doodle-ee doodle-ee do.

I had a cow, my cow pleased me
I fed my cow 'neath the greenberry tree
My big old bossy cow went moo
My little kitty went meow
My little doggie went ruff ruff ruff
My little rooster went cocka doodle doo
Dee doodle-ee doodle-ee doodle-ee do.

I had a sheep, my sheep pleased me
I fed my sheep 'neath the greenberry tree
My woolly sheep went baaa
My big old bossy cow went moo
My little kitty went meow
My little doggie went ruff ruff ruff
My little rooster went cocka doodle doo
Dee doodle-ee doodle-ee doodle-ee do.

I had a duck, my duck pleased me...
I had a bunny, my bunny pleased me...

У меня был петушок (Песенка про скотный двор)

У меня был петушок, мой петушок радовал меня,
Я кормил своего петушка под зелёным кустом.
Мой маленький петушок кукарекал ку-ка-ре-ку,
Ди дудл-и дудл-и дудл-и ду.

У меня была собака, моя собака радовала меня,
Я кормил свою собаку под зелёным кустом.
Моя маленькая собачка гавкала гав-гав-гав,
Мой маленький петушок кукарекал ку-ка-ре-ку,
Ди дудл-и дудл-и дудл-и ду.

У меня была кошечка, моя кошечка радовала меня,
Я кормил свою кошечку под зелёным кустом.
Моя маленькая кошечка мяукала мяу,
Моя маленькая собачка гавкала гав-гав-гав,
Мой маленький петушок кукарекал ку-ка-ре-ку,
Ди дудл-и дудл-и дудл-и ду.

У меня была корова, моя корова радовала меня,
Я кормил свою корову под зелёным кустом.
Моя большая корова мычала му-у-у,
Моя маленькая кошечка мяукала мяу,
Моя маленькая собачка гавкала гав-гав-гав,
Мой маленький петушок кукарекал ку-ка-ре-ку,
Ди дудл-и дудл-и дудл-и ду.

У меня была овечка, моя овечка радовала меня,
Я кормил свою овечку под зелёным кустом.
Моя шерстяная овечка блеяла бе-е-е,
Моя большая корова мычала му-у-у,
Моя маленькая кошечка мяукала мяу,
Моя маленькая собачка гавкала гав-гав-гав,
Мой маленький петушок кукарекал ку-ка-ре-ку,
Ди дудл-и дудл-и дудл-и ду.

У меня была уточка, моя уточка радовала меня...
У меня был зайчик, мой зайчик радовал меня...