The Riddle Song - Pete Seegerперевод на русский
I
gave
my
love
a
cherry
that
has
no
stone
Я
подарил
тебе,
любимая,
вишню
без
косточки,
I
gave
my
love
a
chicken
that
has
no
bone
Я
подарил
тебе,
любимая,
цыпленка
без
костей,
I
gave
my
love
a
story
that
has
no
end
Я
подарил
тебе,
любимая,
историю
без
конца,
And
I
gave
my
love
a
baby
that's
no
crying
И
я
подарил
тебе,
любимая,
ребенка,
который
не
плачет.
How
can
there
be
a
cherry
that
has
no
stone?
Как
может
быть
вишня
без
косточки?
How
can
there
be
a
chicken
that
has
no
bone?
Как
может
быть
цыпленок
без
костей?
How
can
there
be
a
story
that
has
no
end?
Как
может
быть
история
без
конца?
How
can
there
be
a
baby
that's
no
crying?
Как
может
быть
ребенок,
который
не
плачет?
A
cherry
when
it's
blooming
it
has
no
stone
Вишня,
когда
цветет,
не
имеет
косточки,
A
chicken
when
it's
picking
it
has
no
bone
Цыпленок,
когда
он
еще
не
вылупился,
не
имеет
костей,
And
a
story
that
I
love
you
it
has
no
end
А
история
о
моей
любви
к
тебе
не
имеет
конца,
And
a
baby
when
it's
sleeping
is
no
crying
И
ребенок,
когда
он
спит,
не
плачет.
Оцените перевод
1
Pretty Polly
2 Swing Low, Sweet Chariot
3 Camptown Races
4 Swane River
5 New River Train
6 Dink's Song
7 Clementine
8 My Good Man
9 St. Louis Blues
10 Oh, Mary Don't You Weep (Version 2)
11 The Girl I Left Behind
12 John Brown's Body
13 The Keeper and The Doe
14 The Fox
15 The Water Is Wide
16 Go Tell Aunt Rhody
17 Black is the Color
18 Stagolee
19 Goodnight, Irene
20 Alabama Bound
21 Sometimes I Feel Like a Motherless Child
22 The Farmer's Curst Wife (Version 2)
23 Sweet Betsy From Pike
24 Gee, But I Want to Go Home (Army Life)
25 What Shall We Do With a Drunken Sailor?
26 No More Auction Block
27 Monsieur Banjo
28 Erie Canal
29 Hole in the Bucket
30 America The Beautiful
31 Go Down, Moses
32 Johnny Has Gone for a Soldier
33 Foggie Went a-Courtin'
34 Oh, How He Lied
35 Where the Old Allegheny and Monongabela Flow
36 Ballad Ot Hte Bool Weevil
37 You Are My Sunshine
38 Banks of the Ohio
39 When I Firts Came to This Land
40 Wimoweh
41 All My Trials
42 Black Girl
43 Hard Traveling
44 Yankee Doodle
45 The Blue Tail Fly
46 Oh, Mary Don't You Weep
47 Down In the Valley
48 Barbara Allen
49 Jesse James
50 St.James Hospital
51 Down In Carlisle (In Castyle There Lived a Lady)
52 The Farmer's Curst Wife
53 Gypsy Davy
54 The Golden Vanity
55 John Handy
56 Fair Margaret and Sweet William
57 The Titanic Disaster
58 Jay Gould's Disaster
59 John Henry
60 The Three Butchers
61 Cielito Lindo
62 Poor Boy
63 Buffalo Gals
64 So Long. It' Been Good to Know You
65 Careless Love
66 Midnight Special
67 Shernandoah
68 House of the Rising Sun
69 Sally Ann
70 Oh, What a Beautiful City
71 The Riddle Song
72 Oh, Susanna
73 Home On the Range
74 Skip to My Lou
75 Old Dan Tucker
76 Frankie and Johnny
77 I Ride an Old Paint
78 On Top of Old Smoky
79 The Week of the Old '97
80 The Big Rock Candy Mountain
81 The Wagoner's Lad
82 The Wabash Cannonball
2 Swing Low, Sweet Chariot
3 Camptown Races
4 Swane River
5 New River Train
6 Dink's Song
7 Clementine
8 My Good Man
9 St. Louis Blues
10 Oh, Mary Don't You Weep (Version 2)
11 The Girl I Left Behind
12 John Brown's Body
13 The Keeper and The Doe
14 The Fox
15 The Water Is Wide
16 Go Tell Aunt Rhody
17 Black is the Color
18 Stagolee
19 Goodnight, Irene
20 Alabama Bound
21 Sometimes I Feel Like a Motherless Child
22 The Farmer's Curst Wife (Version 2)
23 Sweet Betsy From Pike
24 Gee, But I Want to Go Home (Army Life)
25 What Shall We Do With a Drunken Sailor?
26 No More Auction Block
27 Monsieur Banjo
28 Erie Canal
29 Hole in the Bucket
30 America The Beautiful
31 Go Down, Moses
32 Johnny Has Gone for a Soldier
33 Foggie Went a-Courtin'
34 Oh, How He Lied
35 Where the Old Allegheny and Monongabela Flow
36 Ballad Ot Hte Bool Weevil
37 You Are My Sunshine
38 Banks of the Ohio
39 When I Firts Came to This Land
40 Wimoweh
41 All My Trials
42 Black Girl
43 Hard Traveling
44 Yankee Doodle
45 The Blue Tail Fly
46 Oh, Mary Don't You Weep
47 Down In the Valley
48 Barbara Allen
49 Jesse James
50 St.James Hospital
51 Down In Carlisle (In Castyle There Lived a Lady)
52 The Farmer's Curst Wife
53 Gypsy Davy
54 The Golden Vanity
55 John Handy
56 Fair Margaret and Sweet William
57 The Titanic Disaster
58 Jay Gould's Disaster
59 John Henry
60 The Three Butchers
61 Cielito Lindo
62 Poor Boy
63 Buffalo Gals
64 So Long. It' Been Good to Know You
65 Careless Love
66 Midnight Special
67 Shernandoah
68 House of the Rising Sun
69 Sally Ann
70 Oh, What a Beautiful City
71 The Riddle Song
72 Oh, Susanna
73 Home On the Range
74 Skip to My Lou
75 Old Dan Tucker
76 Frankie and Johnny
77 I Ride an Old Paint
78 On Top of Old Smoky
79 The Week of the Old '97
80 The Big Rock Candy Mountain
81 The Wagoner's Lad
82 The Wabash Cannonball
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.