Текст и перевод песни Pete Seeger - Which Side Are You On?
Which
side
are
you
on,
boys?
На
чьей
ты
стороне,
дорогая?
Which
side
are
you
on?
На
чьей
ты
стороне?
Which
side
are
you
on,
boys?
На
чьей
ты
стороне,
дорогая?
Which
side
are
you
on?
На
чьей
ты
стороне?
They
say
in
Harlan
County
Говорят,
в
округе
Харлан
There
are
no
neutrals
there
Нет
места
для
нейтралитета
You'll
either
be
a
union
man
Ты
либо
член
профсоюза,
Or
a
thug
for
J.
H.
Blair
Либо
головорез
Джей
Эш
Блэра.
Which
side
are
you
on,
boys?
На
чьей
ты
стороне,
дорогая?
Which
side
are
you
on?
На
чьей
ты
стороне?
Tell
me,
which
side
are
you
on,
boys?
Скажи
мне,
на
чьей
ты
стороне,
дорогая?
Which
side
are
you
on?
На
чьей
ты
стороне?
My
daddy
was
a
miner
Мой
отец
был
шахтером,
And
I'm
a
miner's
son
И
я
сын
шахтера.
He'll
be
with
you
fellow
workers
Он
будет
с
вами,
товарищи
рабочие,
Until
this
battle's
won
Пока
эта
битва
не
будет
выиграна.
Tell
me,
which
side
are
you
on?
Скажи
мне,
на
чьей
ты
стороне?
Which
side
are
you
on?
На
чьей
ты
стороне?
Sing
it,
which
side
are
you
on?
Спой,
на
чьей
ты
стороне?
Which
side
are
you
on?
На
чьей
ты
стороне?
Oh
workers
can
you
stand
it?
О,
рабочие,
разве
вы
можете
это
терпеть?
Tell
me
how
you
can
Скажите
мне,
как
вы
можете.
Will
you
be
a
lousy
scab
Будете
ли
вы
паршивой
штрейкбрехером,
Or
will
you
be
a
man?
Или
будете
мужчиной?
Which
side
are
you
on?
На
чьей
ты
стороне?
Which
side
are
you
on?
На
чьей
ты
стороне?
Tell
me,
which
side
are
you
on?
Скажи
мне,
на
чьей
ты
стороне?
Which
side
are
you
on?
На
чьей
ты
стороне?
Come
all
of
you
good
workers
Приходите
все
вы,
добрые
рабочие,
Good
news
to
you
I'll
tell
Добрую
весть
вам
расскажу,
Of
how
the
good
ol'
union
О
том,
как
добрый
старый
профсоюз
Has
come
in
here
to
dwell
Пришел
сюда,
чтобы
остаться.
Tell
me,
which
side
are
you
on,
boys?
Скажи
мне,
на
чьей
ты
стороне,
дорогая?
Which
side
are
you
on?
На
чьей
ты
стороне?
Tell
me,
which
side
are
you
on,
boys?
Скажи
мне,
на
чьей
ты
стороне,
дорогая?
Which
side
are
you
on?
На
чьей
ты
стороне?
Оцените перевод
1
T for Texas
2 Round And Round Hitler's Grave
3 Which Side Are You On?
4 C For Conscription
5 Dear Mr President
6 Washington Breakdown
7 All I Want
8 Ground Hog
9 Union Maid
10 Sinking of the Reuben James
11 Talking Union
12 The Golden Vanity
13 Deliver the Goods
14 Cumberland Mountain Bear Chase
15 Young Man Who Wouldn't Hoe Corn
16 Casey Jones
17 Teeroo Teeroo
18 Eirie Canal
19 Blow Ye Winds, Heigh Ho
20 Cindy
2 Round And Round Hitler's Grave
3 Which Side Are You On?
4 C For Conscription
5 Dear Mr President
6 Washington Breakdown
7 All I Want
8 Ground Hog
9 Union Maid
10 Sinking of the Reuben James
11 Talking Union
12 The Golden Vanity
13 Deliver the Goods
14 Cumberland Mountain Bear Chase
15 Young Man Who Wouldn't Hoe Corn
16 Casey Jones
17 Teeroo Teeroo
18 Eirie Canal
19 Blow Ye Winds, Heigh Ho
20 Cindy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.