Текст и перевод песни Pete Seeger - Young Man Who Wouldn't Hoe Corn

I′ll sing you a song and it's not very long
It′s about a young man who wouldn't hoe corn
Strange to say, I cannot tell
This young man was always well

He planted his corn in the month of June
By July it was near high
First of September come a big frost
And all the young man's corn was lost

He went to the fence and the weeds and grass came up to his chin
The weeds and grass they come so high
Because this young man poor decide
He went downtown to his neighbor′s door
He had often been before
Said, "Pretty little miss, will you marry me?
Little miss what do you say?"

Why do you come for me to wed?
Can′t even make your own corn grain
Single I am and will remain;
A lazy man not maintain."

Well, he went down to that pretty little litter
And I hope by hack that he don't gitter
She gave him a beaten, sure you born
All because he wouldn′t hoe corn

Я спою тебе песню, и она будет недолгой.
Речь идет о молодом человеке, который не стал бы мотать кукурузу.
Как ни странно, я не могу сказать точно.
Этот молодой человек всегда был здоров.

Он посадил кукурузу в июне месяце.
К июлю она была почти высока.
Первого сентября наступит сильный мороз.
И все зерно молодого человека было потеряно.

Он подошел к забору, и сорняки и трава поднялись ему до подбородка.
Сорняки и трава растут так высоко
Потому что этот молодой человек бедный решай
Он направился в центр города к двери своего соседа.
Он часто бывал там раньше.
- Милая маленькая мисс, вы выйдете за меня замуж?
Маленькая Мисс, что скажешь?

Почему ты пришел за мной, чтобы жениться?
Ты даже не можешь сделать свою собственную кукурузу.
Одинок я и останусь;
Ленивый человек не выдержит."

Что ж, он спустился к тому хорошенькому маленькому носилку.
И я надеюсь, что, взявшись за дело, он не будет колебаться.
Она дала ему взбучку, конечно, ты родился.
А все потому, что он не стал бы мотыгать кукурузу.