The Drop - Peter Gabriel перевод на русский

The Drop

Moving down the fuselage
Toward the open door
Catch you looking down outside
To see what lies ahead
One by one
You watch them fall
Fall through the clouds
One by one
You watch them fall
No idea where they′re going
But down
Where they've gone
Where they′ve gone
Watching as the sun goes down
I sit inside this plane
Notice how the city lights
Are like the nerves inside the brain
One by one
They're going out
You watch them dim
One by one
You watch them fall
And wonder where they're falling to

Падение

Двигаюсь по фюзеляжу,
К открытой двери.
Вижу, ты смотришь вниз,
Хочешь увидеть, что впереди.
Один за другим
Ты видишь, как они падают,
Падают сквозь облака.
Один за другим
Ты видишь, как они падают,
Не зная, куда летят,
Но вниз,
Туда, куда они ушли,
Туда, куда они ушли.
Наблюдая, как садится солнце,
Я сижу в этом самолете.
Замечаю, как огни города
Похожи на нервы в мозгу.
Один за другим
Они гаснут,
Ты видишь, как они тускнеют.
Один за другим
Ты видишь, как они падают
И думаешь, куда они падают.