Текст и перевод песни Petula Clark - You Are My Lucky Star
In
my
imagination
Dans
mon
imagination
I
searched
the
starlit
sky
so
bright
J'ai
cherché
le
ciel
étoilé
si
brillant
In
my
imagination
Dans
mon
imagination
There
I
saw
you
in
the
night
Je
t'ai
vu
là-bas
dans
la
nuit
And
on
the
day
I
saw
you
Et
le
jour
où
je
t'ai
vu
How
could
I
help
but
realise?
Comment
pouvais-je
ne
pas
réaliser
?
My
lucky
star
was
smiling
right
there
Mon
étoile
porte-bonheur
me
souriait
juste
là
Before
my
very
eyes
Devant
mes
propres
yeux
You
are
my
lucky
star
Tu
es
mon
étoile
porte-bonheur
I
saw
you
from
afar
Je
t'ai
vu
de
loin
Two
lovely
eyes
at
me
they
were
beaming,
gleaming
Deux
yeux
charmants
qui
me
regardaient,
rayonnants
I
was
star
struck
J'étais
éblouie
You're
all
my
lucky
charms
Tu
es
tous
mes
porte-bonheur
I'm
lucky
in
your
arms
J'ai
de
la
chance
dans
tes
bras
You've
opened
heaven's
portal
Tu
as
ouvert
les
portes
du
paradis
Here
on
Earth
for
this
poor
mortal
Ici
sur
Terre
pour
ce
pauvre
mortel
You
are
my
lucky
star!
Tu
es
mon
étoile
porte-bonheur !
Оцените перевод
1
Afraid to Dream
2 Suddenly There's a Valley
3 Zing! Went the Strings of My Heart
4 As Time Goes By
5 With All My Heart
6 I Wish I Knew
7 Alone
8 You Are My Lucky Star
9 I Yi, Yi, Yi, Yi
10 Sonny Boy
11 It's The Natural Thing To Do
12 Slumming On Park Avenue
13 It's Foolish But It's Fun
14 Goodnight My Love
2 Suddenly There's a Valley
3 Zing! Went the Strings of My Heart
4 As Time Goes By
5 With All My Heart
6 I Wish I Knew
7 Alone
8 You Are My Lucky Star
9 I Yi, Yi, Yi, Yi
10 Sonny Boy
11 It's The Natural Thing To Do
12 Slumming On Park Avenue
13 It's Foolish But It's Fun
14 Goodnight My Love
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.