Текст и перевод песни Pfft. - Clamydia King and the Cum Dumpster Fire

Clamydia King and the Cum Dumpster Fire

Introducing Mitch a boring bland basic bloke
His pockets full of condoms and cash and coke
He's on the hunt prowling around looking for some strange
Path of least resistance is how to win the game

Poor baby dick and stamina to fit
He couldn't satisfy any woman
He buys drinks til they drown
A pit stop to pound town
Then he drives them away by slut shaming

Introducing Jane a vapid social butterfly
A masterpiece cosmetically and completely dead inside
Seeking a simp to give her drugs and buy her drinks
That'll quell her demons or so she thinks

Full blown addiction and low on funds
She's leeching off of the fortunate sons
She flirts and fucks and does all of their dope
Leading the boys along at the end of a rope

Then Jane catches the eye of this party guy
And Mitch comes over to beguile her
She flaunts along all her bodily charms
And he drugs her til she can't get higher

He thinks he's using her
She's sure she's using him
But it becomes more of a symbiotic relationship
Between two sordid sociopathic citizens
That don't actually like each other
But ultimately become dependent on the partnership

So they get married and the move out to the suburbs
A white picket fence and two point three kids
The model family and the head of the HOA

But it's what you get
When culture is shit
The system wins
Again

Le Roi de la Chlamydia et l'Incendie de la Poubelle à Sperme

Présente Mitch, un type banal, fade et basique
Ses poches sont pleines de préservatifs, d'argent et de coke
Il est à la chasse, rôdant et cherchant du sexe
Le chemin le plus facile, c'est comme ça qu'il gagne

Pauvre petite bite et endurance à la hauteur
Il ne pourrait pas satisfaire une seule femme
Il achète des verres jusqu'à ce qu'elles soient saoules
Un arrêt au stand pour se faire plaisir
Puis il les chasse en les traitant de salopes

Présente Jane, une papillonne sociale et superficielle
Un chef-d'œuvre cosmétique, mais totalement vide à l'intérieur
Cherchant un mec pour lui donner de la drogue et payer ses verres
Ça calmerait ses démons, ou c'est ce qu'elle croit

Addictée à plein régime et à court d'argent
Elle se nourrit des fils chanceux
Elle flirte, baise et consomme toute leur dope
Elle manipule les garçons au bout d'une corde

Puis Jane attire l'attention de ce fêtard
Et Mitch arrive pour la séduire
Elle exhibe tous ses charmes corporels
Et il la drogue jusqu'à ce qu'elle ne puisse plus planer

Il pense l'utiliser
Elle est sûre qu'elle l'utilise
Mais cela devient une relation symbiotique
Entre deux citoyens sociopathes sordides
Qui ne s'aiment pas vraiment
Mais finissent par dépendre de leur partenariat

Alors ils se marient et déménagent en banlieue
Une clôture blanche et deux enfants et demi
La famille modèle et le président du conseil d'administration

Mais c'est ce que tu obtiens
Quand la culture est de la merde
Le système gagne
Encore une fois