Pfft. - I'd Like To Speak With the Manager - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pfft. - I'd Like To Speak With the Manager




I'd Like To Speak With the Manager
J'aimerais parler au responsable
Thank you for coming in, can I help you with anything
Merci d'être venu, puis-je vous aider ?
I'm sorry to hear that, how can I help
Je suis désolé d'entendre ça, comment puis-je vous aider ?
It looks damaged, do you have your receipt
Il a l'air abîmé, avez-vous votre reçu ?
We can't Return this without a receipt and in this condition
On ne peut pas le retourner sans un reçu et dans cet état.
You've got to be kidding me
Tu dois te moquer de moi !
Do you even know who I am and how much I've spent here
Tu sais même pas qui je suis et combien j'ai dépensé ici ?
You should be ashamed with you lack of respect
Tu devrais avoir honte de ton manque de respect.
I've got a good mind to never shop here again
J'ai bien envie de ne plus jamais faire mes courses ici.
So why don't you go get your manager from the back
Alors, pourquoi tu n'appelles pas ton responsable ?
I'm Sorry but I AM the Manager!
Je suis désolé, mais je SUIS le responsable !





Авторы: Michael Webber


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.