Текст и перевод песни Phather Phresh - Tobbaskyn Robbins

Tobbaskyn Robbins

Sometimes I feel like I just I can't win
Hell of a lot more thick than thin
Failure just ain't an option
Lost a Lotta Bros like my homie Yovachin
Yet the crowd goes shhhh when I'm comin in
They scared I gonna cut a bitch again
Should of locked me up in the loony bin
But i'm out, I'm just starting to begin
I already got my hatters in a tail spin
Ya'll watch it, envy is a deadly sin
Sometimes I get sick of my own skin
So let me introduce Ya to my diabolical twin

Not everybody knows me, I'm Tobascan Robin
Found a beat to get Ya head bobbin
Got a beat to get your dick throbbin
You can always ride my tobbogan
If you pussy is meat I be kabobin

Alright, living life for the real shit
Build it up bit by bit
And when it fall apart just start again
Who ever said having fun 's a sin
Always looking for my next hit
Drugs make your life oh so lit

I found love in the spring
I followed her from l.a. to Beijing
I thought we had the real thing
Cuz man she were my everything
But she had more complaints than Martin Luther King
And we fought like Ali in the boxing ring
She float like a butterfly and leave me with the bee sting
I don't care cause I'm always on the upswing

Haters gonna say this is just another bad rap song
I hate to say it but they ain't wrong
It's still fun ya'll can tag along
Circle up and toke my lyrical bong
Get you higher than neil armstrong

Alright, living life for the real shit
Build it up bit by bit
And when it fall apart just start again
Who ever said having fun 's a sin
Always looking for my next hit
Drugs make your life oh so lit

Yeah talking Bout her and me
Talking about me and she
Sitting under a big pine tree
High as fuck on pcp
High as fuck on vitamin C
She looks at me an she want the D
Better end the song for some privacy
Tell her later bout my hepetitis type B

Tobbaskyn Robbins (Tobascan Robin)

Parfois, j'ai l'impression que je ne peux pas gagner
Beaucoup plus épais que mince
L'échec n'est tout simplement pas une option
J'ai perdu beaucoup de frères comme mon pote Yovachin
Pourtant, la foule se tait quand j'arrive
Ils ont peur que je ne taille encore une salope
Ils auraient dû m'enfermer à l'asile
Mais je suis dehors, je commence à peine
J'ai déjà mes ennemis qui tournent en rond
Faites attention, l'envie est un péché mortel
Parfois, j'en ai marre de ma propre peau
Alors laisse-moi te présenter mon jumeau diabolique

Tout le monde ne me connaît pas, je suis Tobascan Robin
J'ai trouvé un beat pour te faire hocher la tête
J'ai un beat pour te faire palpiter la bite
Tu peux toujours monter sur ma toboggan
Si ton minou est de la viande, je fais des brochettes

D'accord, vivre la vie pour le vrai
Construire petit à petit
Et quand ça s'effondre, il suffit de recommencer
Qui a dit que s'amuser était un péché ?
Toujours à la recherche de mon prochain hit
La drogue rend ta vie tellement allumée

J'ai trouvé l'amour au printemps
Je l'ai suivie de L.A. à Pékin
Je pensais que nous avions le vrai truc
Parce que mec, elle était tout pour moi
Mais elle avait plus de plaintes que Martin Luther King
Et on se battait comme Ali sur le ring
Elle flottait comme un papillon et me laissait avec la piqûre d'abeille
Je m'en fiche car je suis toujours sur la pente ascendante

Les rageux vont dire que c'est juste une autre mauvaise chanson de rap
Je déteste le dire, mais ils n'ont pas tort
C'est toujours amusant, vous pouvez vous joindre à nous
Faites un cercle et tirez sur mon bang lyrique
Vous envoyer plus haut que Neil Armstrong

D'accord, vivre la vie pour le vrai
Construire petit à petit
Et quand ça s'effondre, il suffit de recommencer
Qui a dit que s'amuser était un péché ?
Toujours à la recherche de mon prochain hit
La drogue rend ta vie tellement allumée

Ouais, je parle d'elle et moi
Je parle de moi et elle
Assis sous un grand pin
Défoncés à la PCP
Défoncés à la vitamine C
Elle me regarde et elle veut la D
Mieux vaut terminer la chanson pour un peu d'intimité
Je lui parlerai plus tard de mon hépatite B