Текст и перевод песни Phish - Tela

Tela

The sky is burning in this lonely land
And I kneel by the river and I feel the sand and the wind
The wind from beyond the mountain
The wind from beyond the mountain
And she comes to me in this lonely land
And looks down from the multi-beast on which she rides like the wind
The wind from beyond the mountain
The wind from beyond the mountain
Tela was born in a vulgar crooked hut
In the shadow of Wilson's castle
Venomous scorn from a life of bitter toil
In the shadow of Wilson's castle
Glory esteem fueled by her hatred it grew
Swelling to the point where it would
Burst at the seems there was nothing she could do
Tela Tela jewel of Wilson's foul domain
Tela Tela jewel of Wilson's foul domain
A lullaby the breezes whisper
And I look into her eyes and my frozen heart begins to thaw
And burns, 'til layer after layer melts away into a pool
A sky blue mirror of her eyes
And my soul is made of marble but in her gaze I crumble into dust
And drift away on the wind
The wind from beyond the mountain
The wind from beyond the mountain
Tela grew strong from her struggle to endure
In the shadow of Wilson's castle
Time touched her wounds and shelter proved the cure
In the shadow of Wilson's castle
Each passing day seemed to feed the brazen serpent locked inside
And liberate the spirit she'd concealed for so long
There was no place left to hide
Tela Tela jewel of Wilson's foul domain
Tela Tela jewel of Wilson's foul domain
A lullaby the breezes whisper

Тела

Небо горит в этой пустынной земле,
Я стою на коленях у реки, чувствую песок и ветер.
Ветер из-за горы,
Ветер из-за горы.
И она приходит ко мне в эту пустынную землю,
Смотрит с многоголового зверя, на котором она мчится, как ветер.
Ветер из-за горы,
Ветер из-за горы.
Тела родилась в убогой, покосившейся хижине,
В тени замка Уилсона.
Ядовитое презрение от жизни, полной горького труда,
В тени замка Уилсона.
Слава, уважение, подпитываемые ее ненавистью, росли,
Раздуваясь до такой степени, что вот-вот
Разорвутся по швам, она ничего не могла с этим поделать.
Тела, Тела, жемчужина гнусного владения Уилсона,
Тела, Тела, жемчужина гнусного владения Уилсона.
Колыбельную шепчет ветерок,
Я смотрю в ее глаза, и мое замерзшее сердце начинает таять,
И горит, пока слой за слоем не растает в лужу,
Небесно-голубое зеркало ее глаз.
И моя душа сделана из мрамора, но под ее взглядом я рассыпаюсь в прах
И улетаю по ветру.
Ветер из-за горы,
Ветер из-за горы.
Тела окрепла в борьбе за выживание
В тени замка Уилсона.
Время залечило ее раны, и убежище стало лекарством
В тени замка Уилсона.
Каждый день, казалось, питал заключенного внутри медного змея
И освобождал дух, который она так долго скрывала.
Ей больше негде было прятаться.
Тела, Тела, жемчужина гнусного владения Уилсона,
Тела, Тела, жемчужина гнусного владения Уилсона.
Колыбельную шепчет ветерок.