Текст и перевод песни Picciotto - Menomale (Bonus Track)

Menomale (Bonus Track)

Non mi sopporto e non sopporto andare per forza d'accordo
La prospettiva migliore è un fottuto ricordo d'accordo?
Lasciami solo un momento il migliore lamento
Che viene da dentro questa canzone e lo sbattimento almeno non mento
Se dico che odio me stesso ma pure voi che tutto sapete,
L'avevo detto ripete,
Quello che ha sempre ragione e cerca perdono dal prete,
Gli intellettuali del come si vive,
Le mezze stagioni, il mazzo di fiori,
Il cazzo che esplode ma che viene fuori, i primi amori,
Quelli corrotti e quelli corretti a priori, le giornate di sole,
Quelle di pioggia,
Gli esempi malsani dei genitori che rendono il cuore una roccia,
Dolore che forgia,
L'odiosa erre moscia o le mani lisce da mantenuto fa il
Professionista impegnato a sinistra, salotto e velluto,
L'approssimazione, la prossima azione l'improvvisazione,
Parlare per sentito dire, le mani legate, le feste comandate,
Le teste calate, le bimbe abusate,
Le chiappe posate sulle poltrone,
L'istituzione il padrone ... ogni fottuto padrone ...

E come siamo diventati, siam come polvere disintegrati
Dal quotidiano incedere, continuo chiedere
A te stesso e agli altri
Qualcosa in più per ritrovarti
Per migliorarci ...
Per ritrovarci ... ancora ...

Dov'eravamo rimasti, l'amaro in bocca dopo i pasti,
Sotto a chi tocca anzi,
Parto dai miei crescenti malanni dopo i
Trent'anni, detesto, i perenni entusiasti
Come chi provoca da dietro tasti,
Come le mini minor guidate al volante
Da ventenni primedonne, le miniminigonne,
Le donne pelose o rifatte truccate più degli appalti dell'expo,
Lui che ritorna con la ex poi
Uomini si fa per dire, depilati lampadati,
Le sopracciglia ad ali di gabbiano,
Mentre la figlia lo reclama invano,
Il divano lo stile da boss,
I malati di stress, chi veste strass e paillette,
Chi scavalca la fila e chi la rispetta, chi la fa l'aspetta,
Gli abusi di potere le caserme,
La gente inerme la posa in divisa, la faccia pulita la scelta di vita,
Le fede divina e la fedina nuziale più sporca
Di quella penale e non mi sono ancora arreso...
I quadri di partito il partito preso,
Giovani vecchi dirigenti diligenti affilano i denti
Nell'attesa di sfilare seducenti sedicenni... Nella nazione del futuro...

Heureusement (Piste bonus)

Je ne me supporte pas et je ne supporte pas d'être forcément d'accord
La meilleure perspective est un foutu souvenir, d'accord ?
Laisse-moi un moment, le meilleur lamento
Qui vient de l'intérieur de cette chanson et le choc, au moins je ne mens pas
Si je dis que je me déteste, mais aussi vous qui savez tout,
Je l'avais dit, répète,
Celui qui a toujours raison et cherche le pardon du prêtre,
Les intellectuels du comment on vit,
Les demi-saisons, le bouquet de fleurs,
La bite qui explose mais qui sort, les premiers amours,
Ceux qui sont corrompus et ceux qui sont corrects a priori, les journées ensoleillées,
Celles de pluie,
Les exemples malsains des parents qui font du cœur un rocher,
La douleur qui forge,
L'horrible "r" molle ou les mains lisses de celui qui est entretenu fait le
Professionnel engagé à gauche, salon et velours,
L'approximation, la prochaine action l'improvisation,
Parler de choses entendues, les mains liées, les fêtes obligatoires,
Les têtes baissées, les filles abusées,
Les fesses posées sur les fauteuils,
L'institution le maître ... chaque foutu maître ...

Et comment sommes-nous devenus, nous sommes comme de la poussière désintégrée
Par le quotidien, je continue de demander
À toi-même et aux autres
Quelque chose de plus pour te retrouver
Pour nous améliorer ...
Pour nous retrouver ... encore ...

Où en étions-nous restés, l'amertume dans la bouche après les repas,
Sous celui qui touche, en fait,
Je pars de mes maux croissants après les
Trente ans, je déteste, les enthousiastes éternels
Comme celui qui provoque derrière les touches,
Comme les mini mineurs guidés au volant
Par des jeunes femmes de 20 ans, les mini mini jupes,
Les femmes poilues ou refaites maquillées plus que les marchés de l'expo,
Lui qui revient avec son ex, puis
Des hommes, on peut dire, épilés, bronzés,
Les sourcils en forme d'ailes de mouette,
Alors que sa fille le réclame en vain,
Le canapé, le style de patron,
Les malades du stress, ceux qui portent des strass et des paillettes,
Celui qui double la file et celui qui la respecte, celui qui la fait l'attend,
Les abus de pouvoir, les casernes,
Le peuple sans défense, la pose en uniforme, le visage propre, le choix de vie,
La foi divine et le casier judiciaire plus sale
Que celui pénal et je ne me suis pas encore rendu...
Les tableaux du parti, le parti pris,
De jeunes vieux dirigeants diligents aiguisent les dents
Dans l'attente de défiler, des adolescentes séduisantes de seize ans... Dans la nation du futur...