Parole libere (Bonus Track) - Picciotto перевод на английский

Parole libere (Bonus Track)

Nash, comanda lui ai controlli
Manda via i momenti bui dammi quelli folli
Nel gregge dei fedeli alla legge
S′accollano di tutto San Giuseppe
Infuocati tipo "lucha col diablo"
Sempre puri come la coca di Pablo
Al sud la rabbia che ingoi
Esce sotto bile tra le rime e gli spermatozoi
Figli che nascono incazzati primo impatto
Per tutto quello che nei secoli ci hanno sottratto
Palermo esempio nazionale
Dalla capitale della Mafia a Mafia capitale
Oh, che te ne pare di sta situazione
L'evoluzione? Reato d′opinione
Le mie parole al vento sole che le asciuga
Parole libere ... Pablo Neruda

Se vuoi ... lo fai
Non ho paura di gridare
Ciò che ... non va
Tu sei le tue parole in libertà

Lasciami fuori dal tuo provvisorio
Vogliamo certezze in questo purgatorio
Dalla culla fino all'obitorio noi
In difesa di ogni territorio
Anche se calpestati come fiori che non vedi
Sbocciati sopra marciapiedi
Fuori dai partiti e dalle sedi
Ma coi loro nomi tatuati sotto la pianta dei piedi
Nominati nei telegiornali
Ogni lotta c'ha i suoi effetti collaterali
Parole e suoni illegali
Liberi si ma senza le ali
Mentali senza chiusura
Carnali senza censura
Passionali anche se in guerra
A legittima difesa di acqua sole e terra

Se vuoi ... lo fai
Non ho paura di gridare
Ciò che ... non va
Tu sei le tue parole in libertà

Free Words (Bonus Track)

Nash, you're at the controls
Send away the dark moments, give me the crazy ones
In the flock of the faithful to the law
They take on everything, Saint Joseph
Fired up like "lucha con diablo"
Always pure like Pablo's coke
In the south, the anger you swallow
Comes out as bile between the rhymes and the sperm
Children who are born pissed off first impact
For everything that they've taken from us over the centuries
Palermo, national example
From the capital of the Mafia to Mafia capital
Oh, what do you think of this situation
Evolution? A crime of opinion
My words in the wind, the sun dries them out
Free words ... Pablo Neruda

If you want ... do it
I'm not afraid to shout
What's ... wrong
You are your free words

Leave me out of your prison
We want certainty in this purgatory
From the crib to the grave we
In defense of every territory
Even if trampled like flowers you don't see
Bloomed on sidewalks
Outside the parties and the headquarters
But with their names tattooed under the soles of our feet
Named in the news
Every struggle has its side effects
Words and illegal sounds
Free but without wings
Mental without closure
Carnal without censorship
Passionate even in war
In legitimate defense of water, sun and land

If you want ... you do it
I'm not afraid to scream
What's ... wrong
You are your words in freedom